Better Than Ezra — Extra Ordinary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extra Ordinary" de Better Than Ezra.
Letra
I got a little bit of hope
Like a soap on a rope
Sweeter than sour
But getting thinner by the hour
Falling fast, and I’m running out of gas
Muggin on your sister!
Smart as Bobby Fischer!
Still I couldn’t get arrested
Though I got more hooks
Than Madonna got looks
And just like that AC/DC song
Come on baby, shake me all night long
All I want to do Is stay till early in the morning
(You know I love you baby)
And all I’ve got to say
Is your love’s extra ordinary
You’re extra ordinary, baby
Somebody push me through the door
I been sleeping on the floor
Thirty-one flavors, listen to the neighbors
Through the wall
At a debutante ball
Cumba lada vista!
Got a Mona Lisa!
So much for the late rent
Cause your money’s spent
And it’s cold inside
But just like that Barenaked Ladies' song
I’m hot like wasabi when I’m next to your body
All I want to do Is stay till early in the morning
(You know I love you baby)
And all I’ve got to say, yeah
Is your love’s extra ordinary
You’re extra ordinary, baby
Ain’t love such a sweet thing!
Ain’t love such a sweet thing!
(Con fuego, baby …)
All I want to do Is stay till early in the morning
(You know I love you baby)
And all I’ve got to say, yeah
Is your love’s extra ordinary
You’re extra ordinary, baby
Tradução da letra
Tenho um pouco de esperança
Como um sabão numa corda
Mais doce que azedo
Mas a ficar cada vez mais fino à hora
A cair depressa e estou a ficar sem gasolina.
Muggin na tua irmã!
Esperto como o Bobby Fischer!
Mesmo assim, não pude ser preso.
Embora eu tenha mais Ganchos
Do que Madonna tem aparência
E tal como aquela música AC / DC
Vamos querida, abana-me toda a noite
Tudo o que quero fazer é ficar até de manhã cedo.
(You know I love you baby)
E tudo o que tenho a dizer
É o teu amor mais comum
És muito vulgar, querida.
Alguém me empurre pela porta
Tenho dormido no chão.
31 sabores, ouçam os vizinhos.
Através da parede
Num baile de debutantes
Cumba lada vista!
Tenho uma Mona Lisa!
Lá se vai a renda tardia.
Porque o teu dinheiro foi gasto
E está frio por dentro
Mas tal como aquela canção Das Senhoras Barenaked
Sou boa como wasabi quando estou perto do teu corpo.
Tudo o que quero fazer é ficar até de manhã cedo.
(You know I love you baby)
And all i've got to say, yeah
É o teu amor mais comum
És muito vulgar, querida.
O amor não é uma coisa tão doce!
O amor não é uma coisa tão doce!
(Con fuego, baby …)
Tudo o que quero fazer é ficar até de manhã cedo.
(You know I love you baby)
And all i've got to say, yeah
É o teu amor mais comum
És muito vulgar, querida.