Better Off — Letting It In / Making It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letting It In / Making It Go" de Better Off.
Letra
We’ve been writing down the past few years
Looking back we did well
We traced lines to connect dots left behind
To lead us back to the field that we burned to the ground
At the end of my life, this is the last thing I will try
Because I can barely stand. I just bleed and crawl
I wrote this down so you could cry for it But you died for it And now I take back every single word I said
I’ve been staying up at night so I can watch the world change from my window
Staring at the seams
This world is losing interest in me At the end of my life, this is the last thing I will try
Because I can barely stand. I just bleed and crawl
I wrote this down so you could cry for it But you died for it And now I take back every single word I said
And I’ve had dreams
Of a cliff that stands between you and me Reading the sign would say «we're done for»
But I have hope for the change that you can bring upon this whole mess
We built a hole, now sleep in it There are problems that I can’t relay
But you wrote the book on how to take life away
You welcomed the devil
He entered our home
If you don’t worship God, are you worshipping evil?
Tradução da letra
Temos anotado nos últimos anos.
Olhando para trás, fizemos bem.
Seguimos linhas para ligar pontos deixados para trás.
Para nos levar de volta ao campo que ardemos até ao chão
No fim da minha vida, esta é a última coisa que vou tentar
Porque mal consigo ficar de pé. Eu apenas Sangro e rastejo
Escrevi isto para que pudesses chorar, mas morreste por isso e agora retiro tudo o que disse.
Tenho ficado acordado à noite para ver o mundo mudar da minha janela.
A olhar para as costuras
Este mundo está a perder o interesse em mim no fim da minha vida, esta é a última coisa que vou tentar
Porque mal consigo ficar de pé. Eu apenas Sangro e rastejo
Escrevi isto para que pudesses chorar, mas morreste por isso e agora retiro tudo o que disse.
E tive sonhos
De um penhasco que se interpõe entre nós os dois ao ler o sinal dizia: "estamos tramados.»
Mas eu tenho esperança que a mudança que você pode trazer sobre toda esta bagunça
Construímos um buraco, agora dormimos nele. há problemas que não posso transmitir.
Mas escreveu o livro sobre como tirar a vida
Você recebeu o diabo
Ele entrou na nossa casa.
Se não adorar a Deus, está a adorar o mal?