Bette Midler — Whose Side Are You On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whose Side Are You On" de Bette Midler.
Letra
Every time I touch you
my heart skips a beat.
Every time I kiss you
I feel love from my head to my feet.
Somethin' deep within me, baby,
sayin' you should be mine.
Don’t you know, baby, somewhere
I got to, I got to draw the line?
Tell me, baby, whose side are you on?
Are you wih me, or am I all alone?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
oh, where you been so long?
Since I need you,
oh, won’t you please come ho-ome?
And every mornin' I wake up,
can’t hide my tears.
After all the lovin', baby,
we’ve had through the years.
It’s a lonely season, baby,
for you to leave, leave with no reason, babe.
I just can’t help believin'
this time you’re really, really, really leavin'.
Whoa, baby, whose side are you on?
Are you with me, or am I all alone?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
oh, where you been, where ya,
where have you been so long?
Since I need you, woo, come on home!
Whoa, baby, whose side are you on?
Since I need you, oh-oo-oh-ho!
Whoa-oh-oh-oh, baby,
where you been, where you been,
where you been so g-ddamn long?
Since I need you,
whoa, honey, honey, come home!
Owwwww!!!
Tradução da letra
Sempre que te toco
o meu coração não bate.
Sempre que te beijo
Sinto amor da minha cabeça aos meus pés.
Somethin ' deep within me, baby,
a dizer que devias ser minha.
Não sabes, querida, algures
Tenho de, Tenho de traçar um limite?
Diz-me, querida, de que lado estás?
Estás comigo ou estou sozinha?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
onde estiveste tanto tempo?
Já que preciso de TI,
oh, por favor, venha ho-ome.
E todas as manhãs acordo,
não consigo esconder as minhas lágrimas.
After all the lovin', baby,
nós tivemos ao longo dos anos.
It's a lonely season, baby,
para te ires embora, sem motivo, querida.
Não consigo deixar de acreditar
desta vez vais-te mesmo embora.
Querida, de que lado estás?
Estás comigo ou estou sozinha?
Whoa-oh-oh-oh, baby,
onde estiveste, onde estiveste,
onde estiveste tanto tempo?
Já que preciso de TI, woo, vem para casa!
Querida, de que lado estás?
Já que preciso de ti, oh-oo-oh-ho!
Whoa-oh-oh-oh, baby,
onde estiveste, onde estiveste,
onde estiveste tanto tempo?
Já que preciso de TI,
querida, querida, vem para casa!
Owwwww!!!