Bette Midler — The Gift Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift Of Love" de Bette Midler.
Letra
You ask me what I want.
You ask me what I need.
It’s nothing you can buy.
My heart’s not ruled by greed.
I don’t love a diamond.
Diamond’s you see through.
I want you to hold me.
I want you to be true.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one you’re dreamin' of.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Like the colors of the sun,
the feelings in your heart.
It’s all I want from you.
And when the sky is dark
I’ll have you beside me.
Who could ask for more?
I’ll just wear a smile
when you walk in the door.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one you’re dreamin' of.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one you’re dreamin' of.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I’m the one.
That’d be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Always. Oooooh.
Tradução da letra
Pergunta-me o que quero.
Pergunta-me do que preciso.
Não é nada que possas comprar.
O meu coração não é governado pela ganância.
Eu não amo um diamante.
O Diamond é o que tu vês.
Quero que me abraces.
Quero que sejas verdade.
Dá-me o dom do amor.
Olha-me nos olhos.
Diz que é de mim que estás a sonhar.
Seria a melhor surpresa.
Dá - me o dom do teu doce amor
à luz do dia,
no escuro da noite.
Como as cores do sol,
os sentimentos no teu coração.
É tudo o que quero de ti.
E quando o céu estiver escuro
Ter-te-ei ao meu lado.
Quem poderia pedir mais?
Vou usar um sorriso
quando entrares pela porta.
Dá-me o dom do amor.
Olha-me nos olhos.
Diz que é de mim que estás a sonhar.
Seria a melhor surpresa.
Dá - me o dom do teu doce amor
à luz do dia,
no escuro da noite.
Dá-me o dom do amor.
Olha-me nos olhos.
Diz que é de mim que estás a sonhar.
Seria a melhor surpresa.
Dá - me o dom do teu doce amor
à luz do dia,
no escuro da noite.
Dá-me o dom do amor.
Olha-me nos olhos.
Diz que sou eu.
Seria a melhor surpresa.
Dá - me o dom do teu doce amor
à luz do dia,
no escuro da noite.
Sempre. Oooooh.