Bette Midler — My Eye On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Eye On You" de Bette Midler.
Letra
Your hair’s so fair, your eye’s so dark.
I love you hard as my life.
You pass me by as though I were a stone.
You cut me like a knife.
Boy, I do. I got my eye on you.
Got my eye on you.
I’m walking down by the water’s edge.
Feel like I’m coming apart.
I’m so afraid of this jealous rage
that’s taken hold of my heart.
And, boy, I do. I got my eye on you.
Boy, I do. I got my eye on you.
Boy! Now I, I’ve reached the end,
end of the line.
Baby, here’s a kiss
to remember me by!
Boy, I do. I got my eye on you.
My eye on you.
I had a dream I was dressed in white.
The witness swears on the stand.
They caught me cryin' in the street last night.
The gun was still in my hand.
And, Boy, I do. I got my eye on you.
Boy, I do. I got my eye on you.
Got my eye on you!
My eye on you!
My eye on you.
My eye on you.
My eye on you.
My eye on you.
My eye on you.
My eye on you.
My eye on you.
Yes, I do, babe.
My eye on you.
Tradução da letra
O teu cabelo é tão justo, o teu olho é tão escuro.
Amo-te tanto como a minha vida.
Passas por mim como se eu fosse uma pedra.
Cortaste-me como uma faca.
Eu sei. Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou a descer pela beira da água.
Sinto que estou a desmoronar-me.
Tenho tanto medo desta raiva ciumenta.
isso apoderou-se do meu coração.
E, rapaz, eu sei. Estou de olho em ti.
Eu sei. Estou de olho em ti.
Rapaz! Agora cheguei ao fim.,
fim da linha.
Querida, aqui está um beijo.
para te lembrares de mim!
Eu sei. Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Sonhei que estava vestida de branco.
A testemunha Jura depor.
Apanharam-me a chorar na rua ontem à noite.
A arma ainda estava na minha mão.
E, Rapaz, eu sei. Estou de olho em ti.
Eu sei. Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti!
Estou de olho em ti!
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Estou de olho em ti.
Sim, tenho, querida.
Estou de olho em ti.