Bette Midler — Let Me Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Drive" de Bette Midler.
Letra
Honey, you’re from Detroit.
You know a lot about wheels.
A summertime hot rod’s givin' me the brake job.
Don’t you stop 'til I start to squeal.
'Cause, baby, I love your body
as much as your automobile.
But I need more than a tune up.
I’ll take you with the moon up.
Just let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel the power comin' alive.
Darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Honey, I hear you’re the expert.
You can keep me at the edge of my seat.
Take me through a tight turn, keep me at a slow burn.
feet to the floor and I feel the heat.
And, baby, they say you’ll deliver
lovin' up and down the street.
But it’s your turn to be driven.
C’mon and slide over.
Get in and let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel all that power comin' alive.
Darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Baby, don’t ask directions.
Who needs a map when there’s time to ride?
Baby, you’re hands are shakin'.
Give me the keys, turn on the lights.
I’m gonna burn out this road tonight.
Ooooh, let me drive. Mmm, let me drive.
I wanna feel your power comin' alive.
And darlin', let me drive. Mmm, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Let me drive. Oooh, let me drive.
Let me behind the wheel.
I wanna know how your hot rod feels.
Let me drive. Let me drive.
Let me behind the wheel. ..
Tradução da letra
Querida, és de Detroit.
Sabes muito sobre rodas.
Um hot rod de verão está a dar-me o trabalho dos travões.
Não pares até eu começar a gritar.
'Cause, baby, I love your body
tanto como o teu automóvel.
Mas preciso de mais do que uma afinação.
Levo-te com a lua levantada.
Deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Quero sentir o poder a ganhar vida.
Querida, deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Deixa-me conduzir.
Quero saber como se sente o teu Hot rod.
Querida, ouvi dizer que és a especialista.
Podes manter-me à beira do meu lugar.
Faça-me passar por uma curva apertada, Mantenha-me numa queimadura lenta.
pés para o chão e sinto o calor.
E, querida, dizem que vais fazer o parto.
a adorar a rua toda.
Mas é a tua vez de seres conduzido.
Vá lá, chega-te para lá.
Entra e deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Quero sentir todo esse poder a ganhar vida.
Querida, deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Deixa-me conduzir.
Quero saber como se sente o teu Hot rod.
Querida, não perguntes as direcções.
Quem precisa de um mapa quando há tempo para montar?
Querida, as tuas mãos estão a tremer.
Dá-me as chaves, liga as luzes.
Vou queimar esta estrada esta noite.
Deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Quero sentir o teu poder a ganhar vida.
E querida, deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Deixa-me conduzir.
Quero saber como se sente o teu Hot rod.
Deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Deixa-me conduzir.
Quero saber como se sente o teu Hot rod.
Deixa-me conduzir. Deixa-me conduzir.
Deixa-me conduzir. ..