Betsy — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Betsy.
Letra
I never thought I’d be knocking at your door
To make it right, to make you stay
I never thought I’d be struggling in this way
So I’m searching out, I’m reaching out
I don’t think my lungs can take it You know the river runs the plain so slow
I don’t think my heart can face it
I’m just drowning in my shame for you
Time keeps on moving,
Dust keeps on falling
But I won’t be waiting
(Time and time and time again)
I’ve gone through all this empty doors
What the hell are you searching for?!
(Time and time and time again)
I tried to run, but still I always pace
For your intimance, no common sense
I’m so confined, now I’m stuck in your embrace
So, I’m begging out, I’m screaming out
I don’t think my lungs can take it You know the river runs the plain so slow
I don’t think my heart can face it
I’m just drowning in my shame for you
Time keeps on moving,
Dust keeps on falling
But I won’t be waiting
(Time and time and time again)
I’ve gone through all this empty doors
What the hell are you searching for?!
(Time and time and time again)
It’s so hard to make trouble make sense
It’s so hard to make sense with you
(Time and time and time again)
It’s so hard to make trouble make sense
It’s so hard to make sense with you
(Time and time and time again)
Tradução da letra
Nunca pensei bater à tua porta
Para corrigir, para te fazer ficar
Nunca pensei que estaria a lutar desta maneira.
Por isso estou à procura, estou à procura
Acho que os meus pulmões não aguentam. sabes que o rio corre tão devagar.
Acho que o meu coração não consegue enfrentá-lo.
Estou a afogar-me na minha vergonha por ti.
O tempo continua em movimento,
A poeira continua a cair
Mas não estarei à espera
(Time and time and time and time again)
Passei por todas estas portas vazias.
De que raio estás à procura?!
(Time and time and time and time again)
Eu tentei correr, mas ainda assim eu sempre passo
Para a tua intimidade, não há senso comum.
Estou tão confinado, agora estou preso no teu abraço
Por isso, estou a implorar, estou a gritar
Acho que os meus pulmões não aguentam. sabes que o rio corre tão devagar.
Acho que o meu coração não consegue enfrentá-lo.
Estou a afogar-me na minha vergonha por ti.
O tempo continua em movimento,
A poeira continua a cair
Mas não estarei à espera
(Time and time and time and time again)
Passei por todas estas portas vazias.
De que raio estás à procura?!
(Time and time and time and time again)
É tão difícil arranjar problemAs fazer sentido.
É tão difícil fazer sentido contigo.
(Time and time and time and time again)
É tão difícil arranjar problemAs fazer sentido.
É tão difícil fazer sentido contigo.
(Time and time and time and time again)