Beto Vazquez Infinity — From the Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Silence" de Beto Vazquez Infinity.
Letra
Pure things remain untouched
hidden behind imaginary scenarios
even if I try, I won’t make it. Why?
silence and the void two proud warriors
are mysteries, and fragments of lived life
Like mysteries the crumbs of memories died
Again and again scream, tremble and modify
again and again defeated but still alive
Though you dare to walk your way
There is no right way or easy choice
no limits or insanity for living, no no harm done while you’re true to yourself
Go, fly, fly free, brake the chains
Become what you were born to be no labels, no strings, no poisoned veins
pure souls, pure souls have their reason for being
A pure soul will always be untouchable
and only children, madmen and lovers which
smile with the smallest attention — so frank
they do not look if you were good or bad
Go, do not fear, who really love you will
laugh with your insanity and cry your pain
Come on, spread your wings.
Though you can, keep on being a pure soul!
Again and again scream, tremble and modify
again and again defeated but still alive
Though you dare to walk your way
Keep on being a pure soul!
Tradução da letra
As coisas puras permanecem intocadas
escondido atrás de cenários imaginários
mesmo que tente, não vou conseguir. Por quê?
silêncio e o vazio dois guerreiros orgulhosos
são mistérios e fragmentos da vida vivida
Como mistérios as migalhas das memórias morreram
Outra e outra vez gritar, tremer e modificar
uma e outra vez derrotada, mas ainda viva.
Apesar de te atreveres a seguir o teu caminho
Não há maneira certa ou escolha fácil
sem limites ou insanidade para viver, sem mal feito enquanto você é fiel a si mesmo
Vai, Voa, Voa livre, trava as correntes
Tornar - te no que nasceste para ser sem rótulos, sem cordas, sem veias envenenadas
almas puras, almas puras têm a sua razão de ser
Uma alma pura será sempre intocável
e apenas crianças, loucos e amantes que
sorria com a menor atenção — tão frank
eles não olham se você era bom ou mau
Vai, não temas, quem realmente te ama vai
ri com a tua insanidade e chora a tua dor
Vamos, abre as asas.
Embora possas, continua a ser uma alma pura!
Outra e outra vez gritar, tremer e modificar
uma e outra vez derrotada, mas ainda viva.
Apesar de te atreveres a seguir o teu caminho
Continua a ser uma alma pura!