Bethzaida — The Outsiders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Outsiders" de Bethzaida.
Letra
«Climbing up the tower, I’m on my way to light
Escaping from the castle, I’ve been locked up day and night
Have to find my way out, or I will go insane
Lust for light is leading me, flowing in my veins
At last I am free… what strange things to see
Marble slabs and columns staring at me
I’d better keep to the road this dark night
So I will not be led astray in my search for light"
Voice of fate:"Longing for light, you’re to find death instead
Out from the dark into darkness you’re led"
«Following the road to a castle in the night
People there are screaming, going insane with fright
What could it be there that scares them so
Well… I hope that I’ll never know»
Waiting until day-time he sleeps beneath a tree
The wild animals avoid the thing they see
Not even the wolves of the forest dare come near
It wakes in them an arcane fear
Looking for water when he wakes up from his dreams
Thirsty and dirty he goes looking for a stream
Finding a river he sees his mirror image in it
The thing he sees, he knows it is himself
«This is too hard to live with», he cries in desperate tears
Recognizing the unearthly fear
Drowning himself is the only escape
There is no way to escape your fate
Tradução da letra
"Subindo a torre, estou a caminho da luz
Fugindo do Castelo, estive preso dia e noite.
Tenho de encontrar a saída, ou vou enlouquecer.
O desejo de luz está me levando, fluindo em minhas veias
Finalmente estou livre ... que coisas estranhas para ver
Lajes e colunas de mármore a olhar para mim
É melhor manter-me na estrada nesta noite escura.
Por isso, não serei desviado na minha busca pela luz."
Voz do Destino: "ansiando pela luz, você deve encontrar a morte em vez disso
Do escuro para a escuridão és guiado"
"Seguindo a estrada para um castelo na noite
As pessoas lá estão gritando, enlouquecendo com medo
O que é que os assusta tanto?
Bem ... espero nunca saber»
À espera do dia-a-dia ele dorme debaixo de uma árvore
Os animais selvagens evitam o que vêem
Nem os lobos da floresta se atrevem a aproximar-se.
Desperta neles um medo Arcano
À procura de água quando acorda dos seus sonhos
Sedento e sujo ele vai à procura de um riacho
Encontrando um rio ele vê sua imagem espelho nele
O que ele vê, ele sabe que é ele mesmo.
"Isto é muito difícil de viver", ele chora em lágrimas desesperadas
Reconhecendo o medo sobrenatural
Afogar-se é a única fuga
Não há maneira de escapar ao teu destino