Bethel Steele — Beautiful Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Boy" de Bethel Steele.
Letra
Oh sweet
Beautiful boy
That I see before me
You are kind
And you are lovely
But I don’t know your name
Let’s go out back
And we’ll push the trees
Throw our hands up into the leaves
Climb on up, just as far as we can
'Til the branches bend beneath our weight
We’re unsure if we can make
Come with me, boy
Bear your soul, I want
To know everything
Like where’d you come from
And where you’re going
And where, where’d you lose your name
Cause all those secrets
Those hidden stories
Deep buried in your soul
Won’t you share them
Set them free, boy
Hold fast
Steady, here we go
Let’s go out back
And we’ll push the trees
Throw our hands up into the leaves
With Nature’s arms wrapped around us now
Mind, body, one are we
Spirit, mind, body, one are we
I’ve opened up
A can of worms, boy
And I don’t wanna be ashamed
But now you’ve shown me
Your pretty face, boy
And I won’t be the same
Let’s go out back
And we’ll push the trees
Throw our hands up into the leaves
Nature’s arms wrapped around us now
Mind, body, one are we
Spirit, mind, body, one are we
Oh sweet
Beautiful boy
That I see before me
You are kind
And you are lovely
But I don’t know your name
Tradução da letra
Oh doce
Lindo menino.
Que vejo diante de mim
És gentil.
E tu és adorável.
Mas não sei o teu nome.
Vamos lá para trás.
And we'll push the trees
Mãos para cima nas folhas
Subam, o mais longe que pudermos.
Até que os ramos se dobrem sob o nosso peso
Não temos a certeza se podemos fazer
Vem comigo, rapaz.
Leva a tua alma, Eu quero
Para saber tudo
Como de onde vieste
E para onde vais
E onde, onde perdeste o teu nome?
Porque todos esses segredos
Essas histórias escondidas.
Profundamente enterrado na tua alma
Queres partilhá-las?
Liberta-os, rapaz.
Apegar
Calma, aqui vamos nós.
Vamos lá para trás.
And we'll push the trees
Mãos para cima nas folhas
Com os braços da natureza à nossa volta
Mente, corpo, Um somos nós
Espírito, mente, corpo, Um somos nós
Eu abri.
Uma lata de minhocas, rapaz
E não quero ter vergonha
Mas agora mostraste-me
A tua cara bonita, rapaz.
E não serei o mesmo
Vamos lá para trás.
And we'll push the trees
Mãos para cima nas folhas
Os braços da natureza à nossa volta
Mente, corpo, Um somos nós
Espírito, mente, corpo, Um somos nós
Oh doce
Lindo menino.
Que vejo diante de mim
És gentil.
E tu és adorável.
Mas não sei o teu nome.