Bethany Joy Galeotti — Hotel Cafe (From One Tree Hill) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hotel Cafe (From One Tree Hill)" de Bethany Joy Galeotti.
Letra
inow a littel place in hollywood
its open year around
but only after dark so
bring your gal and bring your wine
unwind from your day
gee, don´t you know that
you´re in for a show
when you go to the hotel cafe
i know a place in hollywood
it´s open year around
but only after dark so
bring you´re gal and bring you´re wine
unwind from your day
gee, don´t you know that
you´re in for a show
when you go to the hotel cafe
i´ve been up, down, all around
looking for a place to spend my nights
i don´t wanna give it away
i don´t want everybody crowding up my space
but i belive in sharing
it´s only commo sense
nobody likes to do it alone
it´s dark and warm and candlelit
the perfect hideaway
but only if it (shh) stays a secret
don´t be shy, now come on by
come hear the band play
gee, don´t you know
that you´re in for a show
when you go to the hotel cafe
«sing it boys»
i´ve been up, down, all around
looking for a place to spend my nights
i don´t wanna give it away
i don´t want everybody crowding up my space
but i do believe in sharing
when you find a good thing
it´s only common sens
(nobody likes to do it alone)
so if you see my little place in hollywood
don´t tell your mother, brother, sister sally, or uncle joe
just bring your gal and bring your wine
unwind from your day
gee, don´t you know that your in for a show when you go, go, go, ohhhhhh
gee, don´t you know
that your in for a show
when you go to the hotel cafe
Tradução da letra
inow a littel place in hollywood
o seu ano de abertura
mas só depois de escurecer
traz a tua miúda e traz o teu vinho.
descontraia do seu dia
não sabes isso?
vais ter um espectáculo
quando você vai para o hotel café
conheço um lugar em hollywood
o seu ano de abertura
mas só depois de escurecer
traz a rapariga e traz o vinho
descontraia do seu dia
não sabes isso?
vais ter um espectáculo
quando você vai para o hotel café
estive em cima, em baixo, por todo o lado
à procura de um lugar para passar as minhas noites
eu não quero dar
não quero que toda a gente invada o meu espaço.
mas acredito em partilhar
o seu único sentido de vírgula
ninguém gosta de o fazer sozinho.
é escuro, quente e candelabro
o esconderijo perfeito
mas só se ficar em segredo
não seja tímido, agora Venha
vem ouvir a banda tocar
não sabes?
que vais ter um espectáculo
quando você vai para o hotel café
"cantem rapazes»
estive em cima, em baixo, por todo o lado
à procura de um lugar para passar as minhas noites
eu não quero dar
não quero que toda a gente invada o meu espaço.
mas acredito em partilhar
quando se encontra uma coisa boa
os seus únicos sens comuns
ninguém gosta de o fazer sozinho)
por isso, se vires o meu lugarzinho em hollywood
não digas à tua mãe, irmão, irmã sally, ou ao tio joe.
traz a tua miúda e traz o teu vinho.
descontraia do seu dia
gee, você não sabe que você vai para um show quando você Vai, Vai, Vai, ohhhhhh
não sabes?
que vais ter um espectáculo
quando você vai para o hotel café