Beth Thornley — Talkin' Like An Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talkin' Like An Angel" de Beth Thornley.
Letra
Talkin' like an angel while I left you there to dangle.
I was talkin' like an angel, so devine.
Spinning pretty, spinning fine, wings and fingers intertwine.
And I was talkin' like an angel while I left you there to dangle.
You were more intriguing 'cause I knew that I’d be leaving.
Timing always has been everything.
But I can’t remember when I didn’t ache from end to end
and you’re a sweet relief, however brief, you suspend your disbelief.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Never one for rumours I’ll just say I never knew you.
Redemption comes in every size and style.
And it’s better if forever lasts for just a little while
and there’s no guarantees or quick remedies for most of these miles.
Bridge:
And this isn’t gonna hurt a bit, after all it helps when I close my eyes.
And everything is gonna be alright, after all an angel never lies.
(to chorus)
Tradução da letra
A falar como um anjo enquanto te deixei lá pendurada.
Estava a falar como um anjo, por isso devine.
Girando bem, girando bem, Asas e dedos entrelaçam-se.
E eu estava a falar como um anjo enquanto te deixava lá pendurada.
Estavas mais intrigante porque eu sabia que me ia embora.
O Timing sempre foi tudo.
Mas não me lembro quando não sofria de um lado para o outro.
e você é um doce alívio, por mais breve que seja, suspende a sua descrença.
A falar como um anjo.
A falar como um anjo.
Nunca houve rumores que eu diria que nunca te conheci.
A redenção vem em todos os tamanhos e estilos.
E é melhor que para sempre dure apenas um pouco
e não há garantias ou remédios rápidos para a maioria destas milhas.
Ponte:
E isto não vai doer nada, depois de tudo, ajuda quando fecho os olhos.
E vai ficar tudo bem, afinal um anjo nunca mente.
(corar)