Beth Thornley — A to Z letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A to Z" de Beth Thornley.
Letra
It’s all so right the day can’t get any better*
So why am I still waiting for rainy weather?
I’ve been shooting at bluebirds, melting down horseshoes;
Ripping up daisies but I don’t know why.
‘Cause I’ve been A to Z checking the scenery,
It don’t get better than this.
It don’t get better than this.
It’s all so good and more than I could have asked for.
But I’m convinced that it’s been left at the wrong door.
I’ve been pissing on rainbows, spitting out candy;
Clouding up blue skies but I don’t know why.
‘Cause I’ve been A to Z checking the scenery,
It don’t get better than this.
It don’t get better than this.
It’s such a shame that all I do Is sit around waiting for the other shoe.
Baby who knew even good things take some getting used to?
A leap of faith would get me through.
But that altitude requires a big parachute.
It’s alright, it’s ok, baby, I couldn’t be better.
Until the sky falls in I’m loving the weather.
No more tearing up good news, raining on sunshine,
Throwing out wishbones and I’ll tell you why.
‘Cause I’ve been A to Z checking the scenery,
It don’t get better than this.
Tradução da letra
Está tudo bem. o dia não pode melhorar.*
Então porque é que ainda estou à espera do tempo chuvoso?
Tenho disparado contra pássaros azuis, derretendo ferraduras.;
Rasgar margaridas, mas não sei porquê.
Porque estive a ver a paisagem.,
Não há melhor do que isto.
Não há melhor do que isto.
É tudo tão bom e mais do que eu poderia ter pedido.
Mas estou convencido de que foi deixado na porta errada.
Tenho mijado em arco-íris, cuspindo doces;
Nublando o céu azul, mas não sei porquê.
Porque estive a ver a paisagem.,
Não há melhor do que isto.
Não há melhor do que isto.
É uma pena que tudo o que faço seja ficar sentado à espera do outro sapato.
Querida que sabia que até as coisas boas levam algum tempo a habituar-se?
Um salto de fé ajudar-me-ia a passar.
Mas essa altitude requer um pára-quedas grande.
Está tudo bem, está tudo bem, querida, não podia estar melhor.
Até o céu cair estou a adorar o tempo.
Acabaram-se as boas notícias, chovendo no sol,
A deitar fora wishbones e eu digo-te porquê.
Porque estive a ver a paisagem.,
Não há melhor do que isto.