Beth Orton — So Much More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much More" de Beth Orton.
Letra
Another cold London night
I wrap this head around my shoulders, tight
Plase excuse me, seems there’s someone at my door
I wouldn’t leave, but the need is so much more
So much more
Another cold London night
And I’m always walking down the escalator the up way
Please excuse me, I can’t seem to get inside
I only wanted to know if you’re alive
You’re alive… you’re alive… you’re alive
I got a feeling in me There’s a feeling in me And I don’t know what it is Don’t know what it means
It’s a long journey into light
It always seems the furtherest when the end’s in sight
Please excuse me, I just need to be outside
Only looking for air to breathe
Air to breathe
I feel alive
(I feel so alive, it’s cold tonight
I don’t know how to live)
Tradução da letra
Outra noite fria de Londres
Eu enrolo esta cabeça em volta dos meus ombros, apertado
Desculpe, parece que está alguém à minha porta.
Eu não iria embora, mas a necessidade é muito mais
Muito mais
Outra noite fria de Londres
E estou sempre a descer as escadas rolantes
Por favor, desculpe-me, parece que não consigo entrar.
Só queria saber se estás vivo.
Estás vivo ... estás vivo ... estás vivo ...
Tenho um sentimento em mim há um sentimento em mim e não sei o que é não sei o que significa
É uma longa viagem para a luz
Parece sempre o mais distante quando o fim está à vista.
Por favor, desculpe-me, só preciso de estar lá fora.
Apenas à procura de ar para respirar
Ar para respirar
Sinto-me vivo.
(I feel so alive, it's cold tonight
Não sei como viver)