Beth Orton — She Cries Your Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Cries Your Name" de Beth Orton.
Letra
Falling from the western shore to find yourselves alone again,
Wondering where you have been, Your lonely voice calls
across the starlit coast, Reaching out to be seen.
She cries your name,
three times again,
She cries your name,
How long can this love remain.
Cut beneath the surface screen of what we say and what we seem, Is a trick to be seen, She keeps crying out your name,
But her scream sound the same, How fickle fate can be.
She cries your name,
Three times the pain,
She cries your name,
How long can this love remain.
Birds that scream for territory can learn to sing
euphorically, Give him time an' he’s real, And there’s a wasteland in your soul the burned out trees will leave you
cold, Living out an ideal.
She cries your name,
three times again,
She cries your name,
How long can this love remain.
She cries your name,
Twelve times again,
She cries your name,
How long can this love remain.
Tradução da letra
Caindo da costa ocidental para se encontrarem sozinhos novamente,
Pergunto-me onde estiveste, a tua voz solitária chama
através da Costa starlit, estendendo a mão para ser visto.
Ela chora o teu nome.,
três vezes de novo,
Ela chora o teu nome.,
Quanto tempo Pode este amor permanecer.
Cortar sob a tela da superfície do que dizemos e o que parecemos, é um truque para ser visto, ela continua gritando seu nome,
Mas o grito dela parece o mesmo, como o destino pode ser instável.
Ela chora o teu nome.,
Três vezes a dor,
Ela chora o teu nome.,
Quanto tempo Pode este amor permanecer.
Pássaros que gritam por território podem aprender a cantar
eufóricamente, dá-lhe tempo e ele é real, e há um deserto na tua alma as árvores queimadas vão deixar - te
frio, a viver um ideal.
Ela chora o teu nome.,
três vezes de novo,
Ela chora o teu nome.,
Quanto tempo Pode este amor permanecer.
Ela chora o teu nome.,
Doze vezes mais,
Ela chora o teu nome.,
Quanto tempo Pode este amor permanecer.