Beth Orton — Carmella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carmella" de Beth Orton.
Letra
There’s something kinda funny 'bout a man making money
Of a blonde haired blue eyed girl
He’s got a child at home who he likes to leave alone
For his blonde haired blue eyed girl
Carmell, where you gonna run to When the sky comes crashing in on you
Slow down, who you gonna turn to When there’s nothing left for you to prove
And I can’t control myself
And I won’t be no one else
No I can’t control myself
And I wouldn’t want to be anywhere else
Is it true what they say about you do you know it too?
There’s nothing very funny 'bout a man spending money
On a blonde haired blue eyed girl
He’s got a child at home who he loves to leave alone
For his blonde haired blue eyed girl
Carmell, where you gonna run to When the sky comes crashing in on you
Slow down, who you gonna turn to When there’s nothing left for you to prove
And I can’t control myself
And I won’t be no one else
No I can’t control myself
And I wouldn’t want to be anywhere else
It’s true what they say about you do you know it too?
And I can’t control myself
And I won’t be on one else
No I can’t control myself
And I wouldn’t want to be anywhere else
It’s true what they say about you and I know it too
I always knew it too
Tradução da letra
Há algo de engraçado num homem a ganhar dinheiro.
De uma loira de olhos azuis
Ele tem uma criança em casa que gosta de deixar em paz.
Para a sua loira de olhos azuis
Carmell, para onde vais correr quando o céu cair em cima de TI
Abranda, a quem vais recorrer quando não tiveres mais nada para provar.
E não me consigo controlar
E não serei mais ninguém
Não, Não consigo controlar-me.
E não quero estar noutro lugar.
É verdade o que dizem sobre ti, também sabes?
Não há nada de engraçado num homem a gastar dinheiro.
Numa rapariga loira de olhos azuis
Ele tem um filho em casa que adora deixar em paz.
Para a sua loira de olhos azuis
Carmell, para onde vais correr quando o céu cair em cima de TI
Abranda, a quem vais recorrer quando não tiveres mais nada para provar.
E não me consigo controlar
E não serei mais ninguém
Não, Não consigo controlar-me.
E não quero estar noutro lugar.
É verdade o que dizem de ti, também sabes?
E não me consigo controlar
E não vou estar em mais nenhum.
Não, Não consigo controlar-me.
E não quero estar noutro lugar.
É verdade o que dizem de TI e eu também sei.
Eu sempre soube.