Beth Orton — Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullet" de Beth Orton.
Letra
Something’s buzzing round your brain and it won’t let go,
Could be saying all you need to know, It could control who
you are 'til you become a passenger, When all is said and
done, Where credits due the blame was true, It isn’t all up to you.
There’s too many people take more than they can use,
Still too many people taking more than they can use,
They’d rather drown you in self pity,
Than find the will to live,
When there’s no consequence there’s no easy route,
Find your bullet and aim and shoot,
When there’s no compromise no easy route,
Find your bullet and aim and shoot,
You’ve got to aim and shoot.
Time is rushing through your veins,
And it won’t let go,
Time can tell you all you need to know,
It doesn’t matter who I am if I’m not part of its greater
plan. When all is said and done, Where credits due the blame
it isn’t all down to you.
There’s too many people take more than they can use,
Still too many people taking more than they can use,
They’d rather drown you in self pity,
Than find the will to live,
When there’s no compromise there’s no easy route,
Find your bullet and aim and shoot,
When there’s no compromise no easy route,
Find your bullet and aim and shoot,
You’ve got to aim and shoot.
Too many people taking more than they can give,
Still too many people taking more than they can give,
There’s too many people taking more than they could give
Still too many people taking more than they can give, Time
can tell you all you need to know, Time can tell you all you
need to know, Time can tell you all you need to know, Time
can tell you all you need to know,
Too many people taking more than they can give,
Oh there’s too many people taking more than they can give
I’d rather drown you in self pity, Than find the will to live, When there’s no consequence no easy route, Find your
bullet and aim and shoot, Find your lovin' and aim and
shoot, Find your lovin' and aim and shoot.
Tradução da letra
Algo está a zumbir à volta do teu cérebro e não te larga.,
Pode estar a dizer tudo o que precisas de saber, pode controlar quem
estás até te tornares um passageiro, quando tudo for dito e
feito, onde créditos devido a culpa era verdadeira, não depende tudo de você.
Há demasiadas pessoas que levam mais do que podem usar.,
Ainda há demasiadas pessoas a tomar mais do que podem usar,
Preferem afogar-te em auto-piedade.,
Do que encontrar a vontade de viver,
Quando não há consequências não há uma rota fácil,
Encontra a tua bala e aponta e dispara.,
Quando não há compromisso nenhum caminho fácil,
Encontra a tua bala e aponta e dispara.,
Tens de apontar e disparar.
O tempo corre nas tuas veias,
And it won't let go,
O tempo pode dizer-te tudo o que precisas de saber,
Não importa quem eu sou Se não fizer parte da sua maior
plano. Quando tudo é dito e feito, onde créditos são devidos a culpa
nem tudo depende de ti.
Há demasiadas pessoas que levam mais do que podem usar.,
Ainda há demasiadas pessoas a tomar mais do que podem usar,
Preferem afogar-te em auto-piedade.,
Do que encontrar a vontade de viver,
Quando não há compromisso não há caminho fácil,
Encontra a tua bala e aponta e dispara.,
Quando não há compromisso nenhum caminho fácil,
Encontra a tua bala e aponta e dispara.,
Tens de apontar e disparar.
Demasiadas pessoas a tirarem mais do que podem dar,
Ainda há demasiadas pessoas a tirar mais do que podem dar,
Há demasiadas pessoas a tirar mais do que podiam dar
Ainda há demasiadas pessoas a tirar mais do que podem dar, tempo.
posso dizer-te tudo o que precisas de saber, o tempo pode dizer - te tudo
preciso de saber, o tempo pode dizer-te tudo o que precisas de saber, o tempo
posso dizer-te tudo o que precisas de saber,
Demasiadas pessoas a tirarem mais do que podem dar,
Há muita gente a tirar mais do que podem dar
Prefiro afogar-te em autocomiseração, do que encontrar a vontade de viver, quando não há consequência nenhuma rota fácil, encontrar a tua
bala, mira e dispara, encontra o teu amor e aponta e
dispara, encontra o teu amor, aponta e dispara.