Beth Orton — A Place Aside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Place Aside" de Beth Orton.
Letra
I do still sometimes put my hand across
And I feel as yours gets placed on top
We drive along these empty streets
Same old ones they’ve always been
I can still hear your heartbeat in the dark
We’re still setting up the same old sparks
Pull me close and we lay still
I wrap my toes around your heel
And we’re talking as I write this song
Unfolding as we go along
And I suppose we really do I suppose it must be true
There will always be a place aside
For you
I do still sometimes stare into your gaze
The way we’d stay for days and days
'Scuse me but this seat is taken
They’ve been a while but I’m still waiting
And if I light these matches just to watch 'em burn
And I forget to keep myself warm
And I forgot how to sing my song
Then I suppose I really do I suppose it must be true
But there will always be a place aside
For you
For you
For you
Tradução da letra
Às vezes, ainda atravesso a minha mão.
E sinto que o teu fica por cima
Andamos por estas ruas vazias
Os mesmos de sempre.
Ainda consigo ouvir o teu batimento cardíaco no escuro.
Ainda estamos a preparar as mesmas faíscas.
Puxa-me para perto e ficamos quietos
Enrolo os dedos dos pés à volta do teu calcanhar
E estamos a falar enquanto escrevo esta canção
A desenrolar-se à medida que avançamos
E suponho que sim, suponho que deve ser verdade.
Haverá sempre um lugar à parte
Para ti
Às vezes ainda olho para o teu olhar
Como ficaríamos dias e dias
Desculpe, mas este lugar está ocupado.
Já passaram algum tempo, mas ainda estou à espera.
E se acender estes fósforos só para os ver arder
E esqueci-me de me manter quente.
E esqueci-me como cantar a minha canção
Então suponho que sim, suponho que deve ser verdade.
Mas haverá sempre um lugar à parte
Para ti
Para ti
Para ti