Beth Orton — 1973 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1973" de Beth Orton.
Letra
You got a certain way i swear of sticking it in Even though you only ever lose or you win
I always said I’d wait and wait and wait just to see
But I’ve been waiting here since 1973
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
Looking back in time right now to 72
I remember all the stupid things we’d do Sitting round and speeding like its 79
there was always somewhere else I had to be in my mind
Swimming in my mind
Swimming in my mind
Swimming in my mind
Through a liquid sky
Looking below
Well, it changed my dreams
And now nothing is quite what it seems
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
You got a certain way I swear
Of sticking it there
Ridiculously obvious
And never less aware
I always said I’d wait and wait and wait just to see
I’ve been waiting here since 1973
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
It only happens elsewhere
I didn’t do it I swear
I wasn’t even there
Elsewhere
Elsewhere
I must have been elsewhere…
Tradução da letra
Tens uma certa maneira, juro-Te, mesmo que só percas ou ganhes.
Sempre disse que esperaria e esperaria só para ver.
Mas estou aqui à espera desde 1973.
Só acontece noutro lugar.
Só acontece noutro lugar.
Só acontece noutro lugar.
Só acontece noutro lugar.
Olhando para trás no tempo agora para 72
Lembro-me de todas as coisas estúpidas que fazíamos sentados e a acelerar como os seus 79 anos.
havia sempre outro lugar onde eu tinha que estar na minha mente
Nadando na minha mente
Nadando na minha mente
Nadando na minha mente
Através de um céu líquido
Olhando para baixo
Bem, mudou os meus sonhos
E agora nada é o que parece
Só acontece noutro lugar.
Só acontece noutro lugar.
Tens uma certa maneira, juro.
De o enfiar ali.
Ridiculamente óbvio
E nunca menos consciente
Sempre disse que esperaria e esperaria só para ver.
Estou aqui à espera desde 1973.
Só acontece noutro lugar.
Só acontece noutro lugar.
Só acontece noutro lugar.
Não fui eu, juro.
Eu nem estava lá.
Alhures
Alhures
Devia estar noutro lugar.…