Beth Nielsen Chapman — Shake My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake My Soul" de Beth Nielsen Chapman.
Letra
I had it all lined up Then my future crashed
I heard the deadbolt lock
And there stood my past
But there are no signs for tomorrow
On the back roads of my sorrow
I could beg, steal
I could borrow
But the grace will have to come to me
I’m gonna shake my soul
And release my hold
Givin' up control
And let the rest unfold
Cause it’s a long, long way from here to where we go Take off the training wheels
Lift off the handle bars
I’ll drive right through my fears
And resurrect my heart
And even in my darkest hour
When my tears staye undercover
I know it one way or another
Love is coming back around to me Repeat chorus
In the face that I wore as a child
I can see myself
Every day of my life I’m tring just to free myself
To be myself
And the rain comes I can hear it Like a bass drum loud and clear it’s
Ancient wisdom of the spirit
Ali, Ali all come free
Repeat chorus
It’s a long, long way from here to where we go
Tradução da letra
Tinha tudo planeado e o meu futuro despenhou-se.
Ouvi a fechadura da fechadura.
E lá estava o meu passado
Mas não há sinais para amanhã.
Nas estradas secundárias da minha tristeza
Eu podia implorar, roubar
Emprestas-me?
Mas a graça terá que vir até mim
Vou abanar a minha alma
E liberta o meu poder
Desistir do controlo
E deixar o resto desenrolar-se
Porque é um longo, longo caminho daqui até onde vamos tirar as rodinhas de treino.
Levantar as barras de apoio
Vou atravessar os meus medos
E ressuscitar o meu coração
E mesmo na minha hora mais negra
Quando as minhas lágrimas ficam disfarçadas
Eu sei de uma maneira ou de outra.
O amor volta para mim repete o refrão
Na cara que usei quando era criança
Consigo ver-me.
Todos os dias da minha vida estou a tentar libertar - me
Ser eu mesma
E a chuva vem eu posso ouvi - lo como um tambor alto e claro é
Sabedoria antiga do Espírito
Ali, Ali todos se libertam.
Repetir o coro
É um longo, longo caminho daqui até onde vamos