Beth Nielsen Chapman — I Keep Coming Back To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Keep Coming Back To You" de Beth Nielsen Chapman.
Letra
Seems like after all we’ve been through
We would have learned by now
Never to fight for gets the last word
It doesn’t matter anyhow
But 'round and 'round we go in circles
Trying to work things through
And sometimes it feels like miles between us But I keep coming back to you
And it’s rough
And it’s tough
And it’s harder than anything I’ve ever tried to do But I love you so much that in spite of the struggle
I keep coming back to you
Hold me now, just think about this room
That we have shared so long
We’ve studied that map of cracks on the ceiling
Talking till the break of dawn
There is something strong as history
Telling me this love is true
They say «Follow your heart and you’ll be happy»
So I keep coming back to you
Tradução da letra
Parece que depois de tudo o que passámos
Já teríamos aprendido.
Nunca lutar por ele tem a última palavra
Seja como for, não importa.
Mas rodando e rodando nós andamos em círculos
Tentar resolver as coisas
E às vezes parece que há quilómetros entre nós, mas continuo a voltar para ti.
E é duro
E é duro
E é mais difícil do que tudo o que já tentei fazer, mas amo - te tanto que apesar da luta
Estou sempre a voltar para ti.
Abraça-me agora, pensa só neste quarto.
Que partilhamos há tanto tempo
Estudámos o mapa de fendas no tecto.
A falar até ao amanhecer
Há algo forte como a história
Dizendo-me que este amor é verdadeiro
Dizem: "segue o teu coração e serás feliz»
Por isso continuo a voltar para ti