Beth Marie Anderson — New Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Life" de Beth Marie Anderson.

Letra

I packed a few things in my car, some said I wouldn’t get that far*
I didn’t listen, cuz sometimes you’ve gotta listen to your heart
Well I know it’s waiting just around the bend, I can almost taste it I am
closing in
So I close my eyes and dream about this brand new life
I’ve got new beginnings
I’ve got second chances
I’ve got new horizons just waiting for me
I’ll make new memories
I’ll have new adventures
I’ll be happy knowing everything’s alright
In my brand new life
I know I chose a tougher road, but something told me I should go
I wanna live my life and have my story told
Well it might sound crazy but it makes sense to me
I love this town but I’ve gotta chase my dreams
I’ve got new beginnings
I’ve got second chances
I’ve got new horizons just waiting for me
I’ll make new memories
I’ll have new adventures
I’ll be happy knowing everything’s alright
In my brand new life
I saw the sunset in my rear view mirror
And suddenly I see life a little clearer
I’ve got new beginnings
And second chances
New Horizons just waiting for me
New beginnings
I’ve got second chances
I’ve got new horizons just waiting for me
I’ll make new memories
I’ll have new adventures
I’ll be happy knowing everything’s alright
In my brand new life
In my brand new life

Tradução da letra

Arrumei algumas coisas no meu carro, alguns disseram que não chegaria tão longe.*
Eu não ouvi, porque às vezes tens de ouvir o teu coração
Bem, eu sei que está à espera mesmo ao virar da esquina, eu quase posso saboreá-lo eu sou
a fechar
Por isso fecho os olhos e sonho com esta nova vida
Tenho novos começos
Tenho segundas oportunidades.
Tenho novos horizontes à minha espera
Vou fazer novas memórias
Terei novas aventuras
Ficarei feliz por saber que está tudo bem.
Na minha nova vida
Sei que escolhi um caminho mais difícil, mas algo me disse que devia ir.
Quero viver a minha vida e contar a minha história
Pode parecer loucura, mas faz sentido para mim.
Adoro esta cidade mas tenho de perseguir os meus sonhos
Tenho novos começos
Tenho segundas oportunidades.
Tenho novos horizontes à minha espera
Vou fazer novas memórias
Terei novas aventuras
Ficarei feliz por saber que está tudo bem.
Na minha nova vida
Eu vi o pôr-do-sol no meu espelho retrovisor
E de repente vejo a vida um pouco mais clara
Tenho novos começos
E segundas oportunidades
Novos horizontes à minha espera
Recomeco
Tenho segundas oportunidades.
Tenho novos horizontes à minha espera
Vou fazer novas memórias
Terei novas aventuras
Ficarei feliz por saber que está tudo bem.
Na minha nova vida
Na minha nova vida