Beth Jo — Blue Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Skies" de Beth Jo.
Letra
I saw you out there in the world today
While I was stuck here on the other side
What would I give to someday share that space,
To see tomorrow in a different light?
Maybe I’m still clinging onto maybes
But at least I’m still clinging onto something
It’s worth knowing you gotta keep going sometimes
And I want a chance to see blue skies
And I know it feels hopeless sometimes
I know I’ll find a way to hope
They say the home is where the heart resides
But what if I don’t know where my heart stays at night?
And what if the road we’re traveling
Is taking me much farther than where I need to be?
Maybe I’m still clinging onto maybes
But at least I’m still clinging onto something
It’s worth knowing you gotta keep going sometimes
And I want a chance to see blue skies
And I know it feels hopeless sometimes
I know I’ll find a way to hope
Hold onto hope
I’ve let go of everything that weighed me down
And you lift me up, give me wings
And teach me how to fly
Hold onto hope
I’ve let go of everything that weighed me down
And you lift me up, give me wings
And teach me how to fly
It’s worth knowing you gotta keep going sometimes
And I want a chance to see blue skies
And I know it feels hopeless sometimes
I know I’ll find a way to hope
Tradução da letra
Eu vi - te lá fora no mundo hoje
Enquanto eu estava preso aqui do outro lado
O que eu daria para um dia partilhar esse espaço,
Para ver o amanhã de uma forma diferente?
Talvez ainda me agarre a talvez
Mas pelo menos ainda me agarro a algo
Vale a pena saber que tens de continuar às vezes.
E quero uma oportunidade de ver o céu azul
E sei que às vezes parece inútil.
Eu sei que encontrarei uma maneira de ter esperança
Dizem que o lar é onde o coração reside.
Mas e se eu não souber onde o meu coração fica à noite?
E se a estrada que estamos a percorrer
Está a levar-me muito mais longe do que preciso de estar?
Talvez ainda me agarre a talvez
Mas pelo menos ainda me agarro a algo
Vale a pena saber que tens de continuar às vezes.
E quero uma oportunidade de ver o céu azul
E sei que às vezes parece inútil.
Eu sei que encontrarei uma maneira de ter esperança
Agarra-te à esperança
Larguei tudo o que me pesava
E tu levantas-me, dás-me asas
E ensina - me a voar
Agarra-te à esperança
Larguei tudo o que me pesava
E tu levantas-me, dás-me asas
E ensina - me a voar
Vale a pena saber que tens de continuar às vezes.
E quero uma oportunidade de ver o céu azul
E sei que às vezes parece inútil.
Eu sei que encontrarei uma maneira de ter esperança