Beth Hirsch — Nigel & Fiona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nigel & Fiona" de Beth Hirsch.
Letra
Leave the youth just as they are
For example, take our Nigel & Fiona
It’s their anniversary
How’s this for a plan?
First, a shower after work
Nigel’s had it, he could throw
Away his mobile, all he does is slave away
But those bastards are never satisfied
She waits at home, magazines ring, Fiona
She sells their space by phone
What she would really do is design
Maybe in time
When you’re not in a hurry
When you’re cool on your own
When today’s good as any
Then you’re ready for love
When their words never hurt you
When their words only help
Bring you home to yourself
Then you’re ready for love
Next our couple wines and dines
Plus it’s Friday, almost every Friday’s
Curry, they will barely fight tonight
Just gifts and a kiss
Neil is standing in the queue
With the pills for pills
Their Neil is brilliant
Sometimes with a few to spare
So he sells, what harm can pleasure do?
You check that sound?
Any club? No, the Desden'
Their DJ’s in from Leeds
And they knew him before he was big
Oh, yes, they did
When you’re not in a hurry
When you’re cool on your own
When today’s good as any
Then you’re ready for love
When their words never hurt you
When their words only help
Bring you home to yourself
Then you’re ready for love
Their minds are high
Plus the sea is a dance floor
Fiona loves to move
Nigel watches her close from afar
Love hits us hard
Tradução da letra
Deixem os jovens como eles são
Por exemplo, veja o nosso Nigel e Fiona
É o aniversário deles.
Que tal isto como plano?
Primeiro, um duche depois do trabalho.
Nigel está farto, ele pode atirar
Longe do seu telemóvel, tudo o que ele faz é escravizar
Mas esses bastardos nunca estão satisfeitos.
Ela espera em casa, as revistas tocam, Fiona
Ela vende o espaço deles por telefone.
O que ela realmente faria era desenhar.
Talvez a seu tempo.
Quando não estás com pressa
Quando és fixe por conta própria
Quando hoje é tão bom como qualquer outro
Então estás pronto para o amor
Quando as suas palavras nunca te magoam
Quando as suas palavras só ajudam
Levar-te para casa só para ti
Então estás pronto para o amor
A seguir, os nossos vinhos e jantares.
Além disso, é Sexta-feira, quase todas as sextas-feiras.
Curry, eles mal vão lutar esta noite.
Apenas presentes e um beijo
Neil está na fila
Com os comprimidos para comprimidos
O Neil deles é brilhante.
Às vezes com alguns a mais
Então ele vende, que mal pode o prazer fazer?
Verificaste o som?
Algum clube? Não, o Desden.
O DJ deles chegou de Leeds.
E eles conheciam-no Antes de ele ser grande.
Oh, sim, eles fizeram
Quando não estás com pressa
Quando és fixe por conta própria
Quando hoje é tão bom como qualquer outro
Então estás pronto para o amor
Quando as suas palavras nunca te magoam
Quando as suas palavras só ajudam
Levar-te para casa só para ti
Então estás pronto para o amor
As suas mentes estão altas.
Além disso, o mar é uma pista de dança
A Fiona adora mexer-se.
Nigel vê-a perto de longe
O amor bate-nos com força