Beth Hart — Tell 'Em To Hold On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell 'Em To Hold On" de Beth Hart.

Letra

Whiskey wants a joke
The Marlboro wants to smoke
And tears need some salt to get by The thorn looks for a crown
the beggar for a town
and The woman is never satisfied
Everyone’s looking
For something to hold
Some kind of savior
They need to be told
To hold on Baby needs a mother
But the mother wants a lover
And this house can’t find home anywhere
The ship is scared to sink
The thirsty scared to drink
And I can’t find God way down here
Everyone’s looking
For something to hold
Some kind of savior
They need to be told
To hold on Hold on You can run
You can hide
But nothing good ever really dies
The pasture’s all dried out
The crows are all cried out
The hen hangs her head in the yard
And I’m tired of running
There’s got to be something
For this cold broken down heart
Everyone’s looking
For someone to blame
They sharpen their razors
Go out as they came
Someone tell ‘em to Someone tell ‘em to To hold on Hold on hold on hold on Someone tell ‘em to hold on

Tradução da letra

O Whiskey quer uma piada
O Marlboro quer fumar.
E as lágrimas precisam de sal para passar pelo Espinho procura uma coroa
o mendigo por uma cidade
e a mulher nunca está satisfeita
Estão todos a olhar.
Para algo para segurar
Algum tipo de Salvador
Eles precisam de saber
Para segurar o bebê precisa de uma mãe
Mas a mãe quer um amante
E esta casa não encontra casa em lado nenhum
O navio está com medo de afundar
O sedento tem medo de beber
E não consigo encontrar Deus aqui em baixo.
Estão todos a olhar.
Para algo para segurar
Algum tipo de Salvador
Eles precisam de saber
Aguenta firme podes correr
Podes esconder-te
Mas nada de bom morre realmente
O pasto está seco.
Os corvos gritam
A galinha pendura a cabeça no quintal
E estou cansado de fugir
Tem de haver alguma coisa.
Por este frio coração partido
Estão todos a olhar.
Para alguém culpar
Afiam as lâminas.
Sai como eles vieram
Alguém lhes diga a alguém que lhes diga para esperarem, esperarem, esperarem, alguém lhes diga para esperarem.