Beth Hart — Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister" de Beth Hart.
Letra
It’s gonna be a dark, cold December
With shaking lilys in the yard
Your sweet face I will remember
And how I’m gonna miss this stubborn heart
So forgive me for my weakness
I guess my faith is a little stoned
Angels cried on a friday
The day that God walked you home
Goodbye sister Heroine
I’ll remeber everything
I love you
I love you
I love you
Goodbye
White trash — beautyqueen
Your crooked heart
And your beat up dreams
I love you
I love you
I love you
It hurts to laugh here without you
A piece inside of us is gone
And mama tries to smile too
Ain’t never seen that woman try so hard
No more working Alvarado
No more liars, tramp or cheers
Skin and bone don’t cast no shadow
On an empty bed in motel six
Goodbye sister Heroine
I’ll remeber everything
I love you
I love you
I love you
Goodbye
White trash — beautyqueen
Your crooked heart
And your beat up dreams
I love you
I love you
I love you
We all threw roses at your feet
While you burned our crosses in the streets
So if you’re looking down on me
I love you
I love you
Goodbye sister Heroine
I’ll remeber everything
I miss you
I miss you
I miss you
Goodbye sister Heroine
To the hell we were living in
I love you
I love you
I love you
Goodbye
White trash — superstar
Shining on wherever you are
I love you
I love you
I love you
I love you
I love you
Tradução da letra
Vai ser um Dezembro escuro e frio.
Com lilys a tremer no quintal
A tua cara doce vou lembrar-me
E como vou sentir falta deste Coração teimoso
Por isso, perdoa-me pela minha fraqueza.
Acho que a minha fé está um pouco pedrada.
Anjos choraram numa sexta-feira
O dia em que Deus te levou a casa
Adeus irmã heroína
Vou lembrar-me de tudo.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Tchau
White trash-beautyqueen
O teu coração torto
E os teus sonhos
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Dói rir aqui sem ti
Um pedaço dentro de nós desapareceu.
E a mamã também tenta sorrir
Nunca vi aquela mulher a esforçar-se tanto.
Acabou-se o Alvarado.
Acabaram-se os mentirosos, vagabunda ou cheers.
A pele e os ossos não deixam sombra
Numa cama vazia no motel seis
Adeus irmã heroína
Vou lembrar-me de tudo.
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Tchau
White trash-beautyqueen
O teu coração torto
E os teus sonhos
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Todos atirámos rosas aos teus pés.
Enquanto queimavas as nossas cruzes nas ruas
Então, se estás a olhar para mim
Amo-te
Amo-te
Adeus irmã heroína
Vou lembrar-me de tudo.
Saudades
Saudades
Saudades
Adeus irmã heroína
Para o inferno em que vivíamos
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Tchau
White trash-superstar
A brilhar onde quer que estejas
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te
Amo-te