Beth Hart — Heaven Look Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Look Down" de Beth Hart.
Letra
Hell is on the TV
The world I know is screaming
What a way to cut me down
Everything is shaking
No give and only taking
If I could only kill that sound
If there is anyone still up there
Won’t you take a good look around
Please heaven look down
She will never go to school today
Or know the home or know the way
Doesn’t she deserve a chance
Her daddy can’t keep from drinking
His heart had drowned and it’s sinking
Something come and save that man
If there is anyone still up there
Won’t you take a good look around
When will heaven look down
And don’t don’t don’t don’t leave
And don’t don’t don’t don’t leave
I’m begging you God please
Down on broken knees
If you can hear me now
Take a good look around
Then heaven look down
And I don’t really know the way out
And I don’t think that I can take it anymore
Hell is on the tv The world I know is screaming
What a way to cut me down
And don’t don’t don’t don’t leave
And don’t don’t don’t don’t leave
I’m begging you God please
Don’t leave don’t leave
Don’t don’t don’t don’t leave
I’m begging you God please
Down on broken knees
If you can hear me now
Take a good look around
And now take a good look around
And heaven look down
Tradução da letra
O inferno está na TV.
O mundo que conheço está a gritar
Que maneira de me cortar
Está tudo a tremer.
Não dar e só tomar
Se eu pudesse matar esse som
Se ainda houver alguém lá em cima
Não queres dar uma boa vista de olhos?
Por favor, o céu olha para baixo.
Ela nunca vai à escola hoje.
Ou conhecer o lar ou saber o caminho
Ela não merece uma oportunidade?
O pai dela não pode deixar de beber.
O coração dele afogou-se e está a afundar-se.
Algo vem salvar aquele homem.
Se ainda houver alguém lá em cima
Não queres dar uma boa vista de olhos?
Quando o céu olhará para baixo
And don't don't don't don't leave
And don't don't don't don't leave
Imploro-te Deus, por favor.
De joelhos partidos
Se me consegues ouvir agora
Olha bem à tua volta.
Então o céu olha para baixo
E eu realmente não sei como sair
E acho que não aguento mais.
O inferno está na tv o mundo que conheço está a gritar
Que maneira de me cortar
And don't don't don't don't leave
And don't don't don't don't leave
Imploro-te Deus, por favor.
Não te vás embora não te vás embora
Não te vás embora.
Imploro-te Deus, por favor.
De joelhos partidos
Se me consegues ouvir agora
Olha bem à tua volta.
E agora olha bem à tua volta.
E o céu olha para baixo