Beth Hart — Better Than Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than Home" de Beth Hart.
Letra
I can feel my body breathing
I can feel my heart is moving fast
I am not afraid or lonely
I am not chasing the ghosts of the past
I have found the place where hunger
Meets the edge and now I’m facing God
I won’t dare look into his eyes
I can only hang my head to the ground
When I try and open my mouth
There’s so many words but there’s no sound
And the angel comes upon me And the love I feel’s a love I’ve never known
And it’s better than home
Better than home
Out on this long and winding road
Chasing the sound with my friends
And we ain’t never rolling back again
And who knows what we’re gonna find
knows what we’re gonna see
Knows how we’re gonna change
Knows what we’re gonna be Baby it’s just you and me So keep driving on Cause this is better than home
Everything inside me is stirring
In every corner of every secret wound
In the light I am adoring
Feel like flying in circles around the moon
When I gaze upon the world
I know that I’m a part of something good
I knew that I could
And it’s a love I’ve never known
Better than home
This is better than home
Out on this long and winding road
Chasing the sound with my friends
And we ain’t ever coming back again
Yeah, who knows what we’re gonna find
knows what we’re gonna see
Knows how we’re gonna change
Knows what we ‘re gonna be Baby it’s just you and me So keep driving on Cause this is better than home
This is better than home
This is better than home
Tradução da letra
Sinto o meu corpo a respirar
Sinto que o meu coração está a mover-se depressa
Não tenho medo nem me sinto só
Não estou a perseguir os fantasmas do passado.
Encontrei o lugar onde a fome
Encontra o limite e agora estou a enfrentar Deus
Não me atrevo a olhar-lhe nos olhos.
Só posso pendurar a cabeça no chão
Quando tento abrir a boca
Há tantas palavras, mas não há som.
E o anjo vem sobre mim e o amor que sinto é um amor que nunca conheci
E é melhor do que em casa
Melhor que em casa
Nesta longa e sinuosa estrada
Perseguindo o som com os meus amigos
E nunca mais voltamos
E quem sabe o que vamos encontrar
sabe o que vamos ver
Sabe como vamos mudar
Sabes o que vamos ser, Querida. somos só nós os dois. continua a conduzir, porque isto é melhor do que estar em casa.
Tudo dentro de mim está a mexer
Em cada canto de cada ferida secreta
À luz estou adorando
Apetece-me voar em círculos à volta da lua
Quando olho para o mundo
Sei que faço parte de algo bom.
Eu sabia que podia
E é um amor que nunca conheci
Melhor que em casa
Isto é melhor que casa.
Nesta longa e sinuosa estrada
Perseguindo o som com os meus amigos
E nunca mais voltaremos
Sim, quem sabe o que vamos encontrar
sabe o que vamos ver
Sabe como vamos mudar
Sabes o que vamos ser, Querida, somos só nós os dois, por isso continua a conduzir, porque isto é melhor do que estar em casa.
Isto é melhor que casa.
Isto é melhor que casa.