Beth Hart — Baby Shot Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Shot Me Down" de Beth Hart.
Letra
Got a reason to live
Got a reason to fight
Got a hole from the give
Not ready to see the light
I know — he knows — I know
He’s had some kind of master plan
It’s not okay what he did
Not ok what he gave
When baby shot me down
He’s got his new favorite girl
He shepherds her all around
She’s the best thing in his world
But not okay in my town
He knows — I know — he knows
I got some cruel intentions for her
Guess when the cat’s away
Every rat’s gonna play
Like when baby shot me down
Ring, ring, ring, ring
Goes the barrel
Swing, swing, swing, swing
Goes the arrow
Pop, pop, pop, pop
Went the pistol
And that’s the way
Baby shot me down
My baby, my baby
My baby shot me down
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
I came up from him behind
He turned around and was shocked
He swore he thought by this time
I’d be stuck under some rock
I know — he knows — I know
I got some master plan just for him
I figure he’s got to pay
For his little soirée
Like when baby shot me down
Ring, ring, ring, ring
Goes the buzzer
Dang, dang, dang, dang
There goes another
Pop, pop, pop, pop
Goes the pistol
And that’s the way
I shot my baby down
That’s the way
I shot my baby down
That’s the way
I shot my baby down
My baby, my baby
Tradução da letra
Tenho uma razão para viver
Tenho uma razão para lutar.
Consegui Um Buraco do Dar
Não estou pronto para ver a luz
Eu sei, ele sabe, eu sei.
Ele teve uma espécie de plano mestre.
Não está bem o que ele fez.
Não está bem o que ele deu
Quando o bebé me derrubou
Ele tem a sua nova rapariga favorita.
Ele guia-a por todo o lado.
Ela é a melhor coisa do mundo dele.
Mas não está bem na minha cidade.
Ele sabe-eu sei-ele sabe
Tenho más intenções para com ela.
Adivinha quando o gato está fora
Todos os ratos vão jogar
Como quando o bebé me derrubou.
Anel, anel, anel, anel
Vai o barril
Balança, balança, balança, balança
Vai a seta
Pai, Pai, Pai, Pai
Foi a pistola
E é assim
Baby shot me down
O meu bebé, o meu bebé
O meu bebé abateu-me.
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Eu vim por trás dele.
Ele virou-se e ficou chocado.
Ele jurou que já tinha pensado nisso.
Eu estaria preso debaixo de uma pedra
Eu sei, ele sabe, eu sei.
Tenho um plano mestre só para ele.
Acho que ele tem de pagar.
Para a sua pequena soirée
Como quando o bebé me derrubou.
Anel, anel, anel, anel
Toca a campainha.
Raios, raios, raios, raios.
Lá vai outro.
Pai, Pai, Pai, Pai
Vai a pistola
E é assim
Matei o meu bebé.
Assim é que é.
Matei o meu bebé.
Assim é que é.
Matei o meu bebé.
O meu bebé, o meu bebé