Beth Ditto — Good Night Good Morning letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Night Good Morning" de Beth Ditto.

Letra

Are you listening very carefully
Close your eyes and come with me To go where the evening comes undone
Late at night in the city streets
I feel the need to see the streets
I go where you’ll always find someone yeah
Is it good night, is it good morning
Is this real life, are you performing
You’re like a vision I can’t control
We’re in a movie I’m playing a role
I can be by myself sometimes
But I won’t be by myself tonight
The sun comes out and suddenly
Something’s happening inside of me
I wanna now where the silence has come from
Is it good night, is it good morning
Is this real life, are you performing
You’re like a vision I can’t control
We’re in a movie I’m playing a role
I can be by myself sometimes
But I won’t be by myself tonight
I can be by myself sometimes
But I won’t be by myself tonight
Oh no Good night, good morning
Good night, good morning
Good night, good morning

Tradução da letra

Estás a ouvir com muita atenção?
Fecha os olhos e vem comigo para onde a noite se desfaz
Tarde da noite nas ruas da cidade
Sinto a necessidade de ver as ruas
Eu vou onde sempre encontrarás alguém
É boa noite, é bom dia
Isto é a vida real, estás a actuar?
És como uma visão que não consigo controlar.
Estamos num filme. estou a fazer um papel.
Às vezes consigo estar sozinha
Mas não estarei sozinha esta noite.
O sol sai e de repente
Algo está a acontecer dentro de mim.
Quero agora de onde veio o silêncio
É boa noite, é bom dia
Isto é a vida real, estás a actuar?
És como uma visão que não consigo controlar.
Estamos num filme. estou a fazer um papel.
Às vezes consigo estar sozinha
Mas não estarei sozinha esta noite.
Às vezes consigo estar sozinha
Mas não estarei sozinha esta noite.
Oh não, Boa Noite, Bom dia.
Boa noite, Bom dia.
Boa noite, Bom dia.