Best Coast — Jealousy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousy" de Best Coast.

Letra

We try to get along all the time
But it’s hard
I look at you, you look at me What do you see?
We share the same cares
The same ideas
Why don’t you like me?
What’s with the jealousy?
We’ve been taught to get along,
Respect one another
And after all this time
We still fight over the small things
Girls will be girls and boy will be boys
It’s just the way it is
I don’t wanna hate you, I don’t wanna judge you
So I’ll try
So I’ll try get to know you before I decide
It’s just not fair
What’s with the jealousy?

Tradução da letra

Tentamos dar-nos bem o tempo todo.
Mas é difícil
Eu olho para ti, Tu olhas para mim o que vês?
Partilhamos as mesmas preocupações
As mesmas ideias
Porque não gostas de mim?
Que inveja é essa?
Fomos ensinados a dar-nos bem,
Respeitem-se uns aos outros.
E depois de todo este tempo
Ainda lutamos pelas pequenas coisas.
As raparigas serão raparigas e os rapazes serão rapazes
É assim que as coisas são.
Não te quero odiar, não te quero julgar.
Então vou tentar
Vou tentar conhecer-te antes de decidir.
Não é justo.
Que inveja é essa?