Bessie Smith — Pickpocket Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pickpocket Blues" de Bessie Smith.
Letra
My best man, my best friend,
Told me to stop peddlin' gin
They even told me to keep my hands
Out people’s pocket where their money was in But I wouldn’t listen or have any shame,
'long as someone else would take the blame
Now I can see it all come home to me
I’m sittin' in the jailhouse now
I mean, I’m in the jailhouse now
I done stop runnin' around with this one
And these good lookin' browns
Any time you see me, I was good time bound,
With this one, that one, most all in town
I’m in the jailhouse now,
I’m sittin' in the jailhouse now
Tradução da letra
O meu padrinho, o meu melhor amigo,
Disse-me para parar de vender gin.
Até me disseram para ficar com as mãos.
No bolso das pessoas onde estava o dinheiro, mas eu não ouvia nem tinha vergonha.,
desde que outra pessoa assumisse a culpa
Agora posso ver tudo voltar para mim
Estou sentado na cadeia agora
Quero dizer, agora estou na cadeia.
Já parei de andar por aí com esta.
E estes lindos browns
Sempre que me vês, eu estava bem amarrado.,
Com esta, aquela, A maior parte da cidade
Estou na cadeia agora.,
Estou sentado na cadeia agora