Bessie Smith — Keep It to Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It to Yourself" de Bessie Smith.
Letra
If your man is nice and sweet
Serving you lots of young pig meat
Oh yes, keep it to yourself
If you know you are standing fast
Got him worried where you at Oh yes, keep it to yourself
He don’t fall for no one
He don’t call for no one
He don’t give nobody none of his L.O.V.E.
Cause it’s yours
If your man is full of action
Givin' you lots of satisfaction
Oh yes, keep it to yourself
If you gotta have a kiss and a sweet
Makes me week way down in my knees
Oh yes, keep it to yourself
If he tries to treat you right
Give him lovin' every night
Oh yes, keep it to yourself
He don’t fall for no one
He don’t call for no one
He don’t give nobody none of his L.O.V.E.
Cause it’s yours
With your man you got the best go Don’t broadcast it on nobody’s radio!
Oh yes, keep it to yourself.
Tradução da letra
Se o teu homem é simpático e doce
Servir-te muita carne de porco jovem
Sim, guarda isso para ti.
Se você sabe que está de pé rápido
Deixou-o preocupado onde tu estás. sim, guarda isso para ti.
Ele não se apaixona por ninguém.
Ele não chama ninguém.
Ele não dá a ninguém nenhum do seu L. O. V. E.
Porque é teu.
Se o teu homem está cheio de Acção
Dando-te muita satisfação
Sim, guarda isso para ti.
Se tens de ter um beijo e um doce
Faz-me uma semana de joelhos
Sim, guarda isso para ti.
Se ele tentar tratar-te bem
Dá-Lhe Amor todas as noites
Sim, guarda isso para ti.
Ele não se apaixona por ninguém.
Ele não chama ninguém.
Ele não dá a ninguém nenhum do seu L. O. V. E.
Porque é teu.
Com o teu homem, tens o melhor. não o transmitas no rádio de ninguém!
Sim, guarda isso para ti.