Bessie Smith — Boweavil Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boweavil Blues" de Bessie Smith.
Letra
Hey Boweavil, don’t bring them blues no more
Hey Boweavil, don’t bring them blues no more
Boweavil’s here, Boweavil’s everywhere you go
I’m a lone Boweavil, been out a great long time
I’m a lone Boweavil, been out a great long time
For to sing this song, to ease Boweavil’s troublin' mind
I don’t want no sugar put into my tea
I don’t want no sugar put into my tea
The men’s are so evil, I’m scared they might poison me I went downtown, I bought myself a hat
I brought it back home, I laid it on the shelf
I looked in my bedroom, tired sleepin' by myself
I’m tired sleepin' by myself
Tradução da letra
Boweavil, não lhes tragas mais blues.
Boweavil, não lhes tragas mais blues.
Boweavil está aqui, Boweavil está onde quer que vás
Sou um Boweavil solitário, saí há muito tempo.
Sou um Boweavil solitário, saí há muito tempo.
Para cantar esta canção, para aliviar a mente perturbadora de Boweavil
Não quero açúcar no meu chá.
Não quero açúcar no meu chá.
Os homens são tão maus, que tenho medo que me envenenem. fui à baixa e comprei um chapéu.
Trouxe-o para casa, coloquei-o na prateleira.
Olhei para o meu quarto, cansado de dormir sozinho.
Estou cansado de dormir sozinho