Bessie Smith — Black Mountain Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Mountain Blues" de Bessie Smith.
Letra
Old black mountain
Tried to spit in your face
Old black mountain
Tried to spit in your face
Babys grubbing whiskey
Oh she’s practising ???
Old black mountain
Mean as they can be Old black mountain
Mean as they can be They use gunpowder
Just to sweeten the tea
Had a girl in black mountain
Sweetest girl in town
Had a girl in black mountain
Sweetest girl in town
But she met a sweet black man
Then she threw me down
Well, old black mountain
Can’t keep man in jail
Well, old black mountain
Can’t keep man in jail
Sure to call him guilty
Judge will cry and bail
I’m bound for black mountain
Me and my razor and my gun
I’m bound for black mountain
Me and my razor and my gun
Gonna cut her if she stands there
And shoot her if she runs
Tradução da letra
Old black mountain
Tentou cuspir - te na cara
Old black mountain
Tentou cuspir - te na cara
Babys a beber uísque
Ela está a praticar ???
Old black mountain
Por mais maus que possam ser a velha montanha negra
Por mais maus que possam ser, usam pólvora.
Só para adoçar o chá
Tive uma rapariga em black mountain
A rapariga mais doce da cidade
Tive uma rapariga em black mountain
A rapariga mais doce da cidade
Mas ela conheceu um homem negro doce.
Depois ela atirou-me ao chão.
Bem, a velha montanha negra
Não se pode manter o homem na prisão
Bem, a velha montanha negra
Não se pode manter o homem na prisão
Não há dúvida de o chamar culpado.
O juiz vai chorar e fugir.
Vou para black mountain.
Eu e a minha navalha e a minha arma
Vou para black mountain.
Eu e a minha navalha e a minha arma
Vou cortá-la se ela ficar ali.
E mata-a se ela fugir.