Bessie Smith — Baby Won't You Please Come Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Won't You Please Come Home" de Bessie Smith.
Letra
I’ve got the blues
I feel so lonely
I’d give the world
If I could only
Make you understand
It truly would be grand
I’m gonna telephone my baby
Ask him won’t you please come home
Oh, when you gone
I worried all day long
Baby won’t you please come home?
Baby won’t you please come home?
I have tried in vain
Nevermore to call your name
When you left you broke my heart
That will never make us part
Every hour in the day
You will hear me say
Baby won’t you please come home?
I mean, baby won’t you please come home?
Baby won’t you please come home?
'Cause your mama’s all alone
I have tried in vain
Nevermore to call your name
When you left you broke my heart
That will never make us part
Landlord’s gettin' worse
I got to move May the first
Baby won’t you please come home
I need money
Baby won’t you please come home
Tradução da letra
I've got the blues
Sinto-me tão só
Eu daria o mundo
Se eu pudesse
Fazer-te entender
Seria realmente grandioso.
Vou telefonar ao meu bebé.
Pergunta-lhe, por favor, volta para casa.
Oh, when you gone
Fiquei preocupado o dia todo.
Querida, não queres vir para casa, por favor?
Querida, não queres vir para casa, por favor?
Tentei em vão
Nunca mais chamar o teu nome
Quando te foste embora partiste-me o coração
Isso nunca nos separará
Todas as horas do dia
Vais ouvir-me dizer
Querida, não queres vir para casa, por favor?
Quer dizer, querida, não queres vir para casa, por favor?
Querida, não queres vir para casa, por favor?
Porque a tua mãe está sozinha
Tentei em vão
Nunca mais chamar o teu nome
Quando te foste embora partiste-me o coração
Isso nunca nos separará
O senhorio está a piorar.
Tenho de mudar Maio primeiro.
Querida, por favor, volta para casa.
Preciso de dinheiro.
Querida, por favor, volta para casa.