Bessie Smith — Baby Doll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Doll" de Bessie Smith.
Letra
Honey, there’s a funny feeling 'round my heart,
And it’s bound to drive your mama wild
It must be something they call the Cuban Doll,
It weren’t your mama’s angel child
I went to see the doctor the other day, he said I’s well as well could be But I said, «Doctor, you don’t know really what’s worrying me»
I want to be somebody’s baby doll so I can get my loving all the time
I want to be somebody’s baby doll to ease my mind
He can be ugly, he can be black, so long as he can eagle rock and ball the jack
I want to be somebody’s baby doll so I can get my lovin' all the time,
I mean to get my lovin' all the time
Lord, I went to the gypsy to get my fortune told,
She said you in hard luck, Bessie, doggone your bad luck soul
I want to be somebody’s baby doll so I can get my lovin' all the time,
I mean to get my lovin' all the time
Tradução da letra
Querida, há um sentimento engraçado no meu coração,
E vai deixar a tua mãe louca
Deve ser algo a que chamam a boneca Cubana.,
Não era o anjo da tua mãe.
Fui ao médico no outro dia, ele disse que eu estava bem, mas eu disse: "Doutor, não sabe o que me preocupa.»
Quero ser a boneca de alguém para poder ter o meu amor o tempo todo.
Quero ser a boneca de alguém para acalmar a minha mente
Ele pode ser feio, ele pode ser negro, desde que ele possa eagle rock e ball The jack
Quero ser a boneca de alguém para poder ter o meu amor o tempo todo,
Quero ter o meu amor o tempo todo
Senhor, fui ao cigano para ler a minha sina.,
Ela disse que estavas com azar, Bessie, raios te partam a alma da má sorte.
Quero ser a boneca de alguém para poder ter o meu amor o tempo todo,
Quero ter o meu amor o tempo todo