Bessie Smith — A Good Man Is Hard To Find letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Man Is Hard To Find" de Bessie Smith.
Letra
My heart is sad and I am all alorn,
my man’s treating me mean
I regret the day that I was born
and that man of mine I’ve ever seen
Happiness, it never lasts a day,
my heart is almost breaking while I say
A good man is hard to find,
you always get the other kind
Just when you think that he is your pal,
you look for him & find him fooling 'round some other gal
Then you rave, you even crave
to see him laying in his grave
So, if your man is nice,
take my advice and hug him in the morning, kiss him ev’ry night,
give him plenty lovin',
treat him right
For a good man nowadays is hard to find,
a good man nowadays is hard to find.
Tradução da letra
O meu coração está triste e eu sou todo alorn,
o meu homem está a tratar-me mal.
Arrependo-me do dia em que nasci
e aquele meu homem que alguma vez vi
Felicidade, nunca dura um dia,
meu coração está quase quebrando enquanto eu digo
Um bom homem é difícil de encontrar.,
tens sempre o outro tipo.
Quando pensas que ele é teu amigo,
procura - o e encontra-o a brincar com outra rapariga
Então você rave, você até anseia
vê-lo deitado na sepultura
Então, se o teu homem é simpático,
aceita o meu conselho e abraça - o de manhã, beija-o todas as noites.,
dá-lhe muito amor,
trata-o bem.
Para um bom homem hoje em dia é difícil encontrar,
um bom homem hoje em dia é difícil de encontrar.