Бесконечные мысли — Что со мной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Что со мной" de Бесконечные мысли.
Letra
Огонь свечи, догорает в ночи,
Ни живой ни мертвый, кричи ни кричи.
Все равно не услышат, и не поймут,
Своим непониманием, еще сильнее бьют.
Что со мною? я не знаю, что случилось,
Недавно был веселый, все изменилось.
Поселилась грусть, взгляд в одну точку,
Мысли о будущем и прошлом, в одну строчку.
Чего еще ждать, надеяться на чудо?
Ждать от жизни, очередное блюдо?
Верить в лучшее, не забивать голову,
В жизни счастья и горя, дано поровну.
В какую сторону, мне смотреть сегодня?
На одной ни кого нет, а на другой бойня.
В душе грустно, на сердце пусто,
Надо идти дальше, просто нужно.
Мысли в голове, обжигают память,
Что со мною, может просто слабость?
Ни чего не хочется, просто погрустить,
Подумать о жизни, вспомнить и забыть.
Былые времена, близкие мне люди,
Многих не вернуть, многого уже не будет.
Бог рассудит, а время как вода,
Бежит сквозь пальцы, уходя в никуда.
Что со мною? просто на душе тоска,
что со мною? просто грусть у виска.
Что со мною? просто нет настроения,
Просто мне сегодня надо, чуточку терпения.
Огонь свечи догорает в ночи
Внутренний голос шепчет не много подожди
Завтра все измениться изменишься и ты,
А сейчас просто не много подожди
Мы уходим историю сгораем в пучине
Как белки в колесе в поисках лучшей картины
То там то здесь крутятся имена
Многие из них лишь пустые слова
Когда-то начиналось все нас не было еще тогда
Я никогда не вспомню первые свои слова
Странная штука жизнь кидает как попало,
Но нам всегда будет мало
Что со мной я никак ни пойму
Может быть я с ума схожу
Может быть та схема что придумана была не мной
Сломала меня нет не могу в это поверить
Вздохну по глубже последняя сигарета
За окном прощается со мною лето
Многое ушло и уже не повториться
Что же делать остается смериться
Остается жить верить в завтрашний день,
А сейчас я один, а сейчас я как тень
Я застыл у окна в рассужденьях о жизни
Над о мною кружат бесконечные мысли
Что со мною? просто на душе тоска,
что со мною? просто грусть у виска.
Что со мною? просто нет настроения,
Просто мне сегодня надо, чуточку терпения.
Tradução da letra
O fogo de uma vela, se exaure na noite,
Nem viva nem morta, uma gata nem a você.
Ainda não ouvirem, e não vai entender,
A sua falta de compreensão, ainda mais batem.
Que comigo? eu não sei o que aconteceu,
Recentemente, foi hilário, tudo mudou.
Estabeleceu-se a tristeza, o olhar em um único ponto,
Pensamentos sobre o futuro e o passado, em uma linha.
O que mais esperar, esperar por um milagre?
Esperar da vida, outro prato?
Acreditar no melhor, não marcar de cabeça,
Na vida de felicidade e de tristeza, dado igualmente.
Em que sentido, para mim hoje?
Um ninguém, e no outro massacre.
Na alma triste, um coração vazio,
É preciso ir mais longe, basta que você precisa.
Os pensamentos em sua cabeça, обжигают memória,
Que comigo, você pode simplesmente uma fraqueza?
Nem o que não quero, simplesmente погрустить,
Pensar sobre a vida, de lembrar e de esquecer.
Velhos tempos, as pessoas próximas a mim as pessoas,
Muitos não devolver, muito já não será.
Deus julgue, e que o tempo é como a água,
Foge por entre os dedos, indo a lugar nenhum.
Que comigo? simplesmente a alma de saudade,
que comigo? apenas a tristeza em sua cabeça.
Que comigo? simplesmente não há humor,
Só hoje me é necessário, um pouco de paciência.
O fogo de uma vela se exaure na noite
Uma voz interior sussurra não espere muito
Amanhã mudar tudo mude e você,
E agora, não espere muito
Vamos para a história de lotr nas profundezas
Como proteínas na roda na busca de melhor pintura
Então há algo aqui que circulam os nomes de
Muitos deles são apenas palavras vazias
Quando tudo começou não tínhamos ainda, então
Eu nunca lembraria os primeiros suas palavras
Uma coisa estranha vida é bela, como é horrível,
Mas para nós será sempre pouco
O que acontece comigo, eu com certeza não vou entender
Pode ser que eu louco vou
Pode ser o esquema que foi inventado não é comigo
Quebrou-me não, não posso acreditar
Respirar por mais profundo último cigarro
Fora da janela é perdoado comigo verão
Muito desaparecido e já não se repetir
O que permanece смериться
Continua a viver crer no amanhã,
E agora eu sou um, e agora vou como a sombra
Eu havia parado perto de uma janela no рассужденьях sobre a vida
Acima de mim circulam o pensamento infinito
Que comigo? simplesmente a alma de saudade,
que comigo? apenas a tristeza em sua cabeça.
Que comigo? simplesmente não há humor,
Só hoje me é necessário, um pouco de paciência.