Beside Me — Bleeding Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Hearts" de Beside Me.
Letra
Waking up from another dream about you and me I have to pinch myself to know I’m still alive
You kill me so slowly
Without taking a breath I will fall asleep
I feel like I am drowning in all these tears
I feel like sufficating after all these years
I don’t want to fade away
I don’t want to become another memory
Waking up without you is the hardest thing to do
I feel like I don’t have any insides
I slowly die, then I look up at the sky
And ask «why do I feel like this?»
I’m bleeding internally
I’m bleeding save me
I’m bleeding internally
I’m bleeding kill me
Tradução da letra
Acordar de outro sonho contigo e comigo Tenho de me beliscar para saber que ainda estou vivo.
Matas-me tão lentamente
Sem respirar vou adormecer
Sinto-me como se estivesse a afogar-me em todas estas lágrimas.
Apetece-me sufocar depois de todos estes anos.
Não quero desaparecer
Não quero tornar-me noutra memória.
Acordar sem ti é a coisa mais difícil de fazer
Sinto que Não tenho entranhas.
Eu morro lentamente, depois olho para o céu
E perguntar " porque me sinto assim?»
Estou a sangrar internamente.
Estou a sangrar salva-me
Estou a sangrar internamente.
Estou a sangrar mata-me