Bertine Zetlitz — Beautiful So Far letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful So Far" de Bertine Zetlitz.
Letra
I want your face to be like any other face I’ve known
I want your stare to penetrate the places you’ve been shown
I want your jacket to remain the color I recall
I want your words to sound like candy or I’ll shoot you all
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I want your skinny legs to be a phony false alarm
I want your bony ass to drag itself back to the farm
I want the whiteness in your cheeks to be replaced with red
Then I want spider man to spin a cobweb in your head
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
I want my frame to be much prettier than yours can be I want the tigers to ignore you and then follow me I want high heels put on my sneakers so that you can see
That I will always be much happier, more wild and free
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
I want my words to grow more eloquent before you go I want your wits to be more seldom spent, I reap your soul
I want the darkness in my names to cover up your smile
I want your number so that no one else can have a dime
And the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
Yeah, the day has been beautiful so far
I’m here with you, driving in your car
Yeah, the day has been beautiful so far
Tradução da letra
Quero que a tua cara seja como qualquer outra cara que conheci.
Quero que o teu olhar penetre nos lugares que te foram mostrados.
Quero que o teu casaco continue a ser a cor que me lembro.
Quero que as vossas palavras soem como doces ou Mato-vos a todos.
E o dia tem sido lindo até agora
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Quero que as tuas pernas Magricelas sejam um falso alarme.
Quero que te arrastes de volta para a quinta.
Quero que a brancura nas tuas bochechas seja substituída por Vermelho.
Depois quero que o homem-aranha te dê uma teia de aranha na cabeça.
E o dia tem sido lindo até agora
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Estou aqui contigo, a conduzir o teu carro.
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Quero que a minha moldura seja muito mais bonita do que a tua. quero que os tigres te ignorem e depois me sigam. quero saltos altos nos meus ténis para que possas ver.
Que serei sempre muito mais feliz, mais selvagem e livre
E o dia tem sido lindo até agora
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Estou aqui contigo, a conduzir o teu carro.
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Quero que as minhas palavras sejam mais eloquentes antes de ires. quero que a tua inteligência seja mais raramente gasta.
Quero a escuridão nos meus nomes para encobrir o teu sorriso
Quero o teu número para que mais ninguém possa ter um centavo.
E o dia tem sido lindo até agora
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Sim, o dia tem sido lindo até agora.
Estou aqui contigo, a conduzir o teu carro.
Sim, o dia tem sido lindo até agora.