Bert Jansch — Oh My Babe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh My Babe" de Bert Jansch.

Letra

Oh, my babe
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby, oh my babe
The words of sorrow
Fill the air
Haunt the path
That I walk
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby dressed in black
My freedom is the pain of
Lovers lost in dreams
I won’t accept
Such pain that’s born
And loves a million magic times
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby dressed in red
Follow where my footsteps mark
The endless path
Into a maze
Of twisted dreams set
Within my broken heart
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby dressed in white
Who shall repair
The broken pieces of my heart?
Not even I can find
A remedy that cures a troubled mind
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby dressed in blue
There’s a story of a sleeping sea
That never rests
A tale of desert slowly drifting
Ever silent to the sun
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby, oh my babe
Oh, my baby, don’t you know?
I’m a-living with the wind
With the wind and rain
Got the waters of the
Rivers in my veins, in my vein

Tradução da letra

Oh, meu amor
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, meu amor, oh meu amor
As palavras de tristeza
Enche o ar
Assombrar o caminho
Que eu ando
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, meu bebê vestido de preto
A minha liberdade é a dor de
Amantes perdidos nos sonhos
Não vou aceitar.
Tal dor que nasce
E ama um milhão de vezes mágicas
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, o meu bebé Vestido de vermelho
Segue onde os meus passos marcam
O caminho sem fim
Num labirinto
De sonhos retorcidos
Dentro do meu coração partido
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, meu bebê vestido de branco
Quem deve reparar
Os pedaços partidos do meu coração?
Nem eu consigo encontrar
Um remédio que cura uma mente perturbada
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, meu bebê vestido de azul
Há uma história de um mar adormecido
Que nunca descansa
Um conto de deserto à deriva lentamente
Sempre em silêncio ao sol
Oh, meu amor, oh meu amor
Oh, meu amor, oh meu amor
Meu bebé, não sabes?
Estou a viver com o vento
Com o vento e a chuva
Tem as águas do
Rios nas minhas veias, na minha veia