Bert Jansch — A Woman Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Woman Like You" de Bert Jansch.
Letra
I don’t believe I’ve seen
A woman like you anywhere
And I must admit that I can’t see
To making you into a dream
But if I had a magical wonder word
I’d send a dove to catch your love
And I send a blackbird to steal your heart
But a broken heart won’t go My endless search, little girl
I gonna fix a magical spell
To weave on you, little girl
I’ll fall along that you catch the wind
Upon the orange to sweetest sin
Before this very moment evil in
I’d rather wait at the dark
Of thousand times, little girl
And take the woman until
The heart of my soul
And if I catch you sleeping along the west
And gave you alone my secret way
But I bind your heart unto me very slow
I don’t believe I’ve seen
A woman like you anywhere
And I must admit that I can’t see
To making you into a dream
And if I had a magical wonder word
I send a dove to catch your love
And I send a blackbird to steal your heart
Tradução da letra
Não acredito que tenha visto
Uma mulher como você em qualquer lugar
E devo admitir que não consigo ver
Para te transformar num sonho
Mas se eu tivesse uma palavra mágica
Mandaria uma pomba para apanhar o teu amor
E mando um pássaro negro para te roubar o coração
Mas um coração partido não vai a minha busca interminável, menina.
Vou arranjar um feitiço mágico.
To weave on you, little girl
Eu cairei ao longo que apanhas o vento
Do laranja ao pecado mais doce
Antes deste momento, o mal em
Prefiro esperar no escuro.
De mil vezes, menina
E leva a mulher até
O coração da minha alma
E se te apanhar a dormir ao longo do Oeste
E dei-te sozinho o meu caminho secreto
Mas eu amarro o teu coração a mim muito devagar.
Não acredito que tenha visto
Uma mulher como você em qualquer lugar
E devo admitir que não consigo ver
Para te transformar num sonho
E se eu tivesse uma palavra mágica
Envio uma pomba para apanhar o teu amor
E mando um pássaro negro para te roubar o coração