Bernie Paul — In Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Dreams" de Bernie Paul.
Letra
Standing all alone in the dark
And there’s no one round
Who could break my heart.
In those lonely nights I saw you
But still there is no one round
To make this dream come true.
I can’t feel you
When I touch you.
I can’t see you
When I love you.
I can’t hold you
When I’m with you
But I feel that you’re near.
In dreams
I see your face.
I miss
Your warm embrace
Your tender lovin’care
That we used to share
Where did you go I need you so.
In dreams
You’re in my arms.
I miss
Your warmin’charms
The magic in your eyes
The starlight in the skies
Will shine
Only for me.
Can’t you see the tears in my eyes?
When I tried to touch you
Babe
I couldn’t hold you tight.
Put your hand in mine
And come true
'Cause the love we shared tonight
I want to live with you.
I can’t feel you
In dreams
I see your face
In dreams
You’re in my arms
In dreams
I see your face
Tradução da letra
De pé sozinho no escuro
E não há ninguém por perto
Que me pode partir o coração.
Naquelas noites solitárias que te vi
Mas ainda não há um round
Para tornar este sonho realidade.
Não consigo sentir-te.
Quando te toco.
Não te consigo ver.
Quando te amo.
Não consigo segurar-te.
Quando estou contigo
Mas sinto que estás perto.
Em sonhos
Vejo a tua cara.
Sinto falta
O teu abraço caloroso
O teu carinho carinhoso
Que costumávamos partilhar
Para onde foste? preciso tanto de ti.
Em sonhos
Estás nos meus braços.
Sinto falta
Os teus braços quentes
A magia nos teus olhos
A luz das estrelas nos céus
Vai brilhar
Só para mim.
Não vês as lágrimas nos meus olhos?
Quando tentei tocar-te
Borracho
Não consegui segurar-te com força.
Põe a tua mão na minha
E tornar-se realidade
Porque o amor que partilhámos esta noite
Quero viver contigo.
Não consigo sentir-te.
Em sonhos
Vejo a tua cara.
Em sonhos
Estás nos meus braços
Em sonhos
Vejo a tua cara.