Bernhoft — Wind You Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wind You Up" de Bernhoft.
Letra
I know the situation looks pretty dire
Your social life has been consumed in a fire
No dough no go; it’s not that life you desire
Who’ll come to the rescue?
Who’ll come to the rescue?
Every day you just wanna sit down and cry
Brings you lower when you need to go high
Just lean back, you don’t even need to decide
Who’ll come to the rescue?
Who’ll come to the rescue?
Wind you up, oh, oh Wind you up, oh, oh Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
I don’t who you been listening to But you can’t get out of this by yourself
Maybe your dad told you to invent the wheel over
But I’ll be right there!
Wind you up, oh, oh Wind you up, oh, oh Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, oh, oh Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, yeah
Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
You want me You need me to wind you up
I’m never out of your way
I’ll always be of assistance.
You want me, you need me to undo up Cause a storm is brewing, winter’s coming.
When you’ll be cooking
(Wind you up)
When you’re asleep
(Wind you up)
I’ll just be looking
(I'll be up here in your place)
When you’ll be working out
(Wind you up)
When you’re on heels
(Wind you up)
When you’ll be making love
(I'll be up here in your place)
When you’ll be rocking out
(Wind you up)
When you’re on heels
(Wind you up)
When you’ll be making love
(Wind you up)
(I'll be up here in your place)
When you’ll become…
(Wind you up)
When your man fly
(Wind you up)
You spring for.
(Wind you up)
I’ll be, I’ll be up here in your place
Tradução da letra
Sei que a situação parece terrível.
A tua vida social foi consumida num incêndio.
Sem massa não vai, não é essa vida que você deseja
Quem virá em Socorro?
Quem virá em Socorro?
Todos os dias queres sentar-te e chorar
Traz-te mais baixo quando precisas de ir mais alto
Inclina-te para trás, nem precisas de decidir.
Quem virá em Socorro?
Quem virá em Socorro?
Dá corda, dá corda, dá corda, dá corda, Eu vou estar aqui no teu lugar
Dá-te corda, dá-lhe corda, Eu estarei aqui no teu lugar
Não sei a quem tens estado a ouvir, mas não podes sair disto sozinho.
Talvez o teu pai te tenha dito para inventares a roda.
Mas vou já para aí!
Dá corda, dá corda, dá corda, dá corda, Eu vou estar aqui no teu lugar
Dá-te corda, dá-lhe corda, Eu estarei aqui no teu lugar
Dá corda, dá corda, dá corda, dá corda, eu vou estar aqui no teu lugar
Dar cabo de ti, sim
Dá-te corda, dá-lhe corda, Eu estarei aqui no teu lugar
Queres-me, precisas que te dê corda.
Nunca estou fora do teu caminho.
Serei sempre útil.
Se me queres, precisas que me desfaça porque está a formar-se uma tempestade, o inverno está a chegar.
Quando vais cozinhar
(Wind you up)
Quando estás a dormir
(Wind you up)
Vou só procurar.
(Estarei aqui em cima no teu lugar)
Quando vais fazer exercício
(Wind you up)
Quando estás de saltos altos
(Wind you up)
Quando vais fazer amor
(Estarei aqui em cima no teu lugar)
When you'll be rocking out
(Wind you up)
Quando estás de saltos altos
(Wind you up)
Quando vais fazer amor
(Wind you up)
(Estarei aqui em cima no teu lugar)
Quando te tornares…
(Wind you up)
Quando o teu homem voar
(Wind you up)
Tu pagas.
(Wind you up)
Estarei no teu lugar.