Bernhard Lazzaroni — Virtual World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virtual World" de Bernhard Lazzaroni.
Letra
See the water break my hand
No one knows my name
I’m not in demand
Signs are right
The signs are here
Who needs virtual world
When I can see it now
I can see it now, oh now, oh now, now
No one goes no one cares
No one seen it anywhere
She’s breathing life into lonely dead stars
Have you ever seen it
I ain’t seen nothing at all
Come see the water break my fall
No one knows no one comes
Have you ever seen the book
The one on my shelf
The one entitled self-death, self-death
How to earn a million pounds
I can see it now oh the hearse
She’s breathing down in a hole in my head
In the dirty half light where
Time means nothing at all
I’m calling out to some one
Anyone who’ll have me?
Does anyone need me?
Does anyone know how to cry?
What happens when I go?
What happens when it snows?
I bet you could if you wanted to end
Tradução da letra
Vê a água partir-me a mão
Ninguém sabe o meu nome.
Não estou a ser requisitado.
Os sinais estão certos.
Os sinais estão aqui.
Quem precisa do mundo virtual
Quando posso vê-lo agora
Eu posso ver agora, oh agora, oh agora, agora
Ninguém vai ninguém se importa
Ninguém o viu em lado nenhum.
Ela está a dar vida A estrelas mortas solitárias
Alguma vez o viste?
Não vi nada.
Vem ver a água quebrar a minha queda
Ninguém sabe que ninguém vem
Alguma vez viste o livro?
O que está na minha prateleira
O que se intitula auto-morte, auto-morte
Como ganhar um milhão de libras
Eu posso vê - lo agora oh o carro funerário
Ela está a respirar num buraco na minha cabeça.
Na meia-luz suja onde
O tempo não significa nada.
Estou a chamar alguém.
Alguém me quer?
Alguém precisa de mim?
Alguém sabe chorar?
O que acontece quando eu for?
O que acontece quando nevar?
Aposto que conseguias, se quisesses acabar.