Bernhard Brink — Ich Glaub' Dir Jede Lüge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Glaub' Dir Jede Lüge" de Bernhard Brink.
Letra
Du, wo warst Du.
Ich lieg immer noch wach, seh an Dir die Spuren der Nacht.
Tränen im Blick, ich spüre die Angst in Dir.
Sag nicht was geschah, weil ich Dich sonst verlier.
Ich glaub Dir jede Lüge,
sag nur nicht das Du bei Ihm warst.
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit.
Ich glaub Dir jede Lüge,
sag nur nicht das Du zu ihm gehst,
gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei.
Bleib, bitte bleib.
Schließ die Tür hinter Dir, setzt Dich hin und rede mit mir.
Wir waren stark, ich weiß schon vor stärke Blind.
Vergiss diese Nacht weil wir sonst verloren sind.
Ich glaub Dir jede Lüge,
sag nur nicht das Du bei Ihm warst.
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit.
Ich glaub Dir jede Lüge,
sag nur nicht das Du zu ihm gehst,
gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei.
Ich glaub Dir jede Lüge,
sag nur nicht das Du bei Ihm warst.
Alles könnt ich verzeihn, nie die Wahrheit.
Ich glaub Dir jede Lüge,
sag nur nicht das Du zu ihm gehst,
gib unsren Traum nicht auf, für uns zwei.
Tradução da letra
Tu, Onde estavas?
Ainda estou acordada, a ver os vestígios da noite.
Lágrimas nos meus olhos, sinto o medo em ti.
Não digas o que aconteceu porque te vou perder.
Acredito em ti todas as mentiras.,
não digas que estavas com ele.
Posso perdoar tudo, nunca a verdade.
Acredito em ti todas as mentiras.,
não digas que vais ter com ele.,
não desistas do nosso sonho, por nós os dois.
Fica, por favor fica.
Fecha a porta atrás de ti, senta-te e fala comigo.
Éramos fortes, sei que somos cegos pela força.
Esquece esta noite, senão estamos perdidos.
Acredito em ti todas as mentiras.,
não digas que estavas com ele.
Posso perdoar tudo, nunca a verdade.
Acredito em ti todas as mentiras.,
não digas que vais ter com ele.,
não desistas do nosso sonho, por nós os dois.
Acredito em ti todas as mentiras.,
não digas que estavas com ele.
Posso perdoar tudo, nunca a verdade.
Acredito em ti todas as mentiras.,
não digas que vais ter com ele.,
não desistas do nosso sonho, por nós os dois.