Bernard Lavilliers — Voyageur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voyageur" de Bernard Lavilliers.
Letra
Pas moi qui ai fait les voyages
C'est les voyages qui m'ont fait
Entre passeur et passage
C'est le m (c)tier qui me plait
Voir passer les caravanes
M (c)langer l'ocre et me sang
Ecouter prs des Chamans
Les origines du temps
Pas moi qui ai fait les voyages
C'est les voyages qui m'ont fait
Entre passeur et passage
C'est le m (c)tier qui me plait
Dalns le langage tambour
Il y a des dialectes inconnus
Pour dessiner les contours
D'une cit© disparue
Pour chercher dans les racines
Le go"t subtil des fruits
Et mЄme dans les usines
La m (c)canique des m (c)lodies
Pas moi qui ai fait les voyages
C'est les voyages qui m'ont fait
Entre passeur et passage
C'est le m (c)tier qui me plait
Alors jouons sur la rime
Entre le fleuve et la mer
Un voyageur anonyme
M'attendra pour prendre un verre
Pas moi qui ai fait les voyages
C'est les voyages qui m'ont fait
Entre passeur et passage
C'est le m (c)tier qui me plait
Tradução da letra
Não fui eu que fiz as viagens.
Foram as viagens que me fizeram
Entre o transeunte e o transeunte
É o nível M (C)que eu gosto
Veja a passagem das caravanas
M (c)troque o outro e o meu sangue
Ouve os xamãs prs
As origens do tempo
Não fui eu que fiz as viagens.
Foram as viagens que me fizeram
Entre o transeunte e o transeunte
É o nível M (C)que eu gosto
Dalns a linguagem de tambor
Existem dialectos desconhecidos
Para desenhar contornos
De uma cidade desaparecida
Procurar nas raízes
O subtil go " t de fruta
E mesmo em fábricas
O M (C)canique dos M (C)lodies
Não fui eu que fiz as viagens.
Foram as viagens que me fizeram
Entre o transeunte e o transeunte
É o nível M (C)que eu gosto
Então vamos tocar na rima
Entre o rio e o mar
Um viajante anónimo
Vai esperar por mim para tomar uma bebida
Não fui eu que fiz as viagens.
Foram as viagens que me fizeram
Entre o transeunte e o transeunte
É o nível M (C)que eu gosto