Bernard Lavilliers — Frères de la côte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frères de la côte" de Bernard Lavilliers.
Letra
Frères de la côte aux yeux bagués
Radio pirate identifiée
Frères autonomes du Sud au Nord
Fichés, marqués, gens des grands ports
Ombres traquées par la police
Classant les puissants sur des listes
Aventuriers de l’entre-sol
Marchands doubles de camisole
Prophètes escrocs, psychiatres troubles
Journeaux truqués, frappeurs de roubles
Miroirs sans tain, vérités borgnes
Hommes de main, basses besognes
Révélations non diffusées
Arrêts du cœur inexpliqués
Barbares aux couteaux étoilés
Un œillet à la boutonnière
Qui assassinez les banquiers
Vous n’avez ni croix ni bannière
Le Bien est une fleur calcinée
Le Mal un retour en arrière
Le Risque un composant de l’air
La Mort un sourire décalé
Séchez votre sang dans le noir
Dites-moi où est le pouvoir?
Gens de pouvoir aux mains de fer
Trafiquants d’azur sur la mer
Pétroliers gris dans le brouillard
Aux équipages de bagnards
Vous avez caché dans vos soutes
Quelques abstentions pour le doute
Message codé aux interphones
Dans les couloirs du Pentagone
Tueurs glacés professionnels
Allant très vite à l’essentiel
Prise arrachée pour le sommeil
Billets open pour le soleil
Chèques en blanc barrés sur l’ennui
Sex symbol pour l’appétit
Manipulation des mémoires
Luttes inter-clans dans le couloir
Téléphones piégés, la terreur
Dans la mémoire des producteurs
L’Amour est un colis piégé
La Haine un moteur auxiliaire
L’Angoisse une voix qu’on fait taire
La Mort un vieux compte à régler
Rampez dans l’immense entonnoir
Dites-moi où est le pouvoir?
Tradução da letra
Irmãos da costa de olhos abertos
Pirata de rádio identificado
Irmãos autónomos de sul a norte
Ficheiros, etiquetas, pessoas das grandes portas
Sombras seguidas pela polícia
Classificação dos poderosos nas listas
Aventureiros do entre-sol
Comerciantes de camisolas duplas
Profetas vigaristas, psiquiatras problemas
Jornais falsos, batedores de rublos
Espelhos sem tain, verdades cegas
Homens de mãos baixas
Revelações não reveladas
Paragem cardíaca inexplicável
Bárbaros astros
Um ilhéu no buraco do buttonsole
Que assassinam banqueiros
Você não tem cruz ou bandeira
O bem é uma flor calcinada
The evil one back
O risco Um componente do ar
Morte um sorriso perdido
Seca o teu sangue no escuro
Diz-me onde está a energia?
Povo do poder nas mãos do ferro
Traficantes de Azure no mar
Petroleiros cinzentos no nevoeiro
Às tripulações dos bagnards
Escondeste-te nos teus bunkers
Algumas abstenções por dúvida
Mensagem codificada para intercomunicadores
Nos corredores do Pentágono
Assassinos profissionais do gelo
Indo muito rápido para o essencial
Apanha para dormir
Abrir bilhetes para o sol
Cheques em branco riscados para o tédio
Símbolo sexual para o apetite
Manipulação de memórias
Lutas entre clãs no corredor
Telefones presos, terror
Na memória dos produtores
O amor é uma parcela presa
Odeio um motor auxiliar.
Angustia uma voz silenciada
Morte Uma velha contagem para resolver
Rastejar para o funil enorme
Diz-me onde está a energia?