Berlin — Steps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steps" de Berlin.
Letra
I know that you’re removed
It seems that you’re so busy
We barely recognize you here
Do you recognize me?
Are you walking away or have you gone?
Are they just these little steps you’re taking?
Only life you’re taking
My world you’re shaking
Only God forsaken
My heart you’re raping
My life you’re breaking
It’s just that you’re removed
You don’t look me in the eye now
It’s only 5 am, my dear
Do you want to lie now?
Is she seventeen or twenty one?
Are they just these little steps you’re taking?
Only lives you’re raping
Only God forsaken
Only love you’re taking
Little love you’re making
My heart you’re breaking
Are you walking away or have you gone?
Are you leaving me?
Are these little steps you’re taking?
My love you’re breaking
Only lives you’re shaking
My God, you’re hating
Only girls you’re raping
My life you’re taking
It’s my little heart you’re raping
It’s your love you’re faking
Fuck it
Tradução da letra
Eu sei que foste removido.
Parece que estás tão ocupado.
Mal te reconhecemos aqui.
Reconhece-me?
Vais-te embora ou vais-te embora?
São só estes pequenos passos que estás a dar?
A única vida que estás a tirar
Meu mundo estás a tremer
Apenas abandonado por Deus
Meu coração você está violando
Minha vida você está quebrando
É que foste removido.
Não me olhes nos olhos agora.
São só 5 da manhã, minha querida.
Queres mentir agora?
Ela tem 17 ou 21 anos?
São só estes pequenos passos que estás a dar?
Apenas vidas que estás a violar
Apenas abandonado por Deus
O único amor que levas
Um pouco de amor que estás a fazer
Meu coração você está quebrando
Vais-te embora ou vais-te embora?
Vais deixar-me?
Estás a dar estes pequenos passos?
Meu amor estás a partir
As únicas vidas que estás a tremer
Meu Deus, estás a odiar.
As únicas raparigas que violas
A minha vida que estás a tirar
É o meu coraçãozinho que estás a violar
É o teu amor que estás a fingir
Que se lixe.